Lyrics and translation Steven Page - Queen of America
You
were
at
the
automatic
door
Tu
étais
à
la
porte
automatique
Letting
all
the
heat
out
of
the
store
Laissant
toute
la
chaleur
sortir
du
magasin
You
hadn't
got
a
clue
who
you
were
greeting
for
Tu
n'avais
aucune
idée
de
qui
tu
saluais
So
you
ran
for
Queen
of
America
Alors
tu
as
couru
pour
être
la
Reine
d'Amérique
You
ran
for
Queen
of
America
Tu
as
couru
pour
être
la
Reine
d'Amérique
Everyone
in
leather
uniforms
Tout
le
monde
en
uniformes
de
cuir
So
we
can
tell
the
cool
from
merely
warm
Pour
qu'on
puisse
distinguer
le
cool
du
tiède
And
keep
you
all
identical
from
the
day
that
you
were
born
Et
vous
garder
tous
identiques
dès
le
jour
de
votre
naissance
'Til
you
ran
for
Queen
of
America
Jusqu'à
ce
que
tu
courres
pour
être
la
Reine
d'Amérique
You
ran
for
Queen
of
America
Tu
as
couru
pour
être
la
Reine
d'Amérique
We
let
the
Nazis
off
the
hook
On
a
laissé
les
nazis
s'en
tirer
Because
of
Marx's
famous
book
À
cause
du
célèbre
livre
de
Marx
You
told
me
you
were
Gay
and
Proud
Tu
m'as
dit
que
tu
étais
gay
et
fier
And
disappeared
into
the
crowd
Et
tu
as
disparu
dans
la
foule
So
you
ran
for
Queen
of
America
Alors
tu
as
couru
pour
être
la
Reine
d'Amérique
You
ran
for
Queen
of
America
Tu
as
couru
pour
être
la
Reine
d'Amérique
A
man
for
Queen
of
America
Un
homme
pour
la
Reine
d'Amérique
You
ran
for
Queen
of
America
Tu
as
couru
pour
être
la
Reine
d'Amérique
"God
save
our
noble
Queen
"Dieu
sauve
notre
noble
Reine
Sweet
man
of
liberty
Doux
homme
de
liberté
Of
thee
I
sing."
Je
te
chante."
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.