Steven Page - There's a Melody II - translation of the lyrics into Russian
Steven Page There's a Melody II

Steven Page - There's a Melody II

Lyrics and translation Steven Page - There's a Melody II




There's a Melody II
Мелодия где-то там II
There's a melody somewhere inside of me,
Где-то внутри меня звучит мелодия,
I can hear it but can't get it out of me,
Я слышу её, но не могу извлечь наружу,
In my head it soaring but when it comes out it is all the same note
В моей голове она парит, но когда я пытаюсь её воспроизвести, это всё та же нота
There's a melody somewhere inside of me,
Где-то внутри меня звучит мелодия,
I can hear it but can't get it out of me,
Я слышу её, но не могу извлечь наружу,
In my head it soaring but when it comes out it is all the same note
В моей голове она парит, но когда я пытаюсь её воспроизвести, это всё та же нота
There's a melody somewhere inside of me,
Где-то внутри меня звучит мелодия,
I can hear it but can't get it out of me,
Я слышу её, но не могу извлечь наружу,
In my head it soaring but when it comes out it is all the same note
В моей голове она парит, но когда я пытаюсь её воспроизвести, это всё та же нота
Is it in discipline?
Может, дело в дисциплине?
Like taking your medicine?
Как приём лекарства?
You've gotta push through the unpleasantness
Нужно преодолеть неприятные ощущения
Give it some time, just let it go
Дай мне немного времени, просто отпусти ситуацию
Just close your eyes and soon you will know
Просто закрой глаза, и скоро ты узнаешь
Give it some time, just let it go
Дай мне немного времени, просто отпусти ситуацию
Just close your eyes and soon you will know
Просто закрой глаза, и скоро ты узнаешь
(Keep going)
(Продолжай)
(Keep going)
(Продолжай)
(Keep going)
(Продолжай)
(Keep going)
(Продолжай)
(Keep going) Give it some time
(Продолжай) Дай мне немного времени
(Keep going) Just let it go
(Продолжай) Просто отпусти ситуацию
(Keep going) Just close your eyes
(Продолжай) Просто закрой глаза
(Keep going) and soon you will know
(Продолжай) и скоро ты узнаешь
Give it some time, just let it go
Дай мне немного времени, просто отпусти ситуацию
Just close your eyes and soon you will know
Просто закрой глаза, и скоро ты узнаешь
Give it some time, just let it go
Дай мне немного времени, просто отпусти ситуацию
Just close your eyes
Просто закрой глаза
And soon
И скоро
You'll
Ты
Know
Узнаешь




Writer(s): steven page
Steven Page - Heal Thyself, Pt. 1: Instinct
Album
Heal Thyself, Pt. 1: Instinct
date of release
11-03-2016

1 Linda Ronstadt In The 70s
2 Hole In The Moonlight
3 Mama
4 If That's Your Way
5 Manchild
6 Surprise Surprise
7 Here's What It Takes
8 No Song Left To Save Me
9 There's a Melody II
10 There's a Melody I
11 I Can See My House From Here
12 The Work At Hand
Attention! Feel free to leave feedback.