Lyrics and translation Steven Page - What I Got from You
My
curly
brown
hair
Mes
cheveux
bruns
bouclés
My
sense
of
despair
Mon
sentiment
de
désespoir
My
taste
for
the
lesser
works
of
Cher
Mon
goût
pour
les
œuvres
mineures
de
Cher
I
don't
fucking
care
Je
m'en
fous
My
overachieving
heir
Mon
héritier
surdoué
When
your
own
mother
thinks
you're
mad
Quand
ta
propre
mère
pense
que
tu
es
fou
It's
time
to
go
out
and
find
your
real
dad
Il
est
temps
de
sortir
et
de
trouver
ton
vrai
père
The
avian
flu
La
grippe
aviaire
I
swear
that
it's
true
Je
te
jure
que
c'est
vrai
It's
what
I
got
from
you
C'est
ce
que
j'ai
reçu
de
toi
My
high
GPA
Ma
moyenne
générale
élevée
My
premature
gray
Mes
cheveux
gris
prématurés
All
of
the
stupid
things
I
say
Toutes
les
bêtises
que
je
dis
The
fact
that
I'm
gay
Le
fait
que
je
sois
gay
I
think
I'll
just
run
away
Je
pense
que
je
vais
juste
m'enfuir
All
the
parts
no
one
understands
Toutes
les
parties
que
personne
ne
comprend
The
angry
eczema
on
my
hands
L'eczéma
en
colère
sur
mes
mains
Its
perfectly
clear
C'est
parfaitement
clair
That
everything
here
Que
tout
ici
Is
what
I
got
from
you
C'est
ce
que
j'ai
reçu
de
toi
This
sensation
has
hasten
Cette
sensation
a
accéléré
The
stimulation
of
my
blessed
overactive
La
stimulation
de
mon
imagination
excessivement
active
Imagination
Et
bénie
Of
you
De
toi
My
ego
and
pride
Mon
ego
et
ma
fierté
My
soul
that
has
died
Mon
âme
qui
est
morte
My
fantasy
scheme
of
patricide
Mon
fantasme
de
parricide
(Your
moms
side)
(Du
côté
de
ta
mère)
The
loss
of
my
bride
La
perte
de
ma
fiancée
The
loss
of
my
dignity
La
perte
de
ma
dignité
So
this
is
the
gratitude
I
get?
Alors
c'est
la
gratitude
que
je
reçois
?
Daddy
you
ain't
seen
nothin'
yet
Papa,
tu
n'as
encore
rien
vu
What
a
sunny
world
view
Quelle
vision
du
monde
ensoleillée
After
all
that
I
do
Après
tout
ce
que
je
fais
Is
what
I
got
from
you
C'est
ce
que
j'ai
reçu
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.