Lyrics and translation Steven Reinhardt - The Current

The Current

Stumble through the current
Cross the jagged floor
Lay inside the riverbed
Surrender to its force

Feel your muscles letting go
As you shift your gaze
Up towards the setting sky
Drawing down the day

Oh so beautiful
I can't believe my eyes
Oh so beautiful
I'll never leave its side

The moon rises with thousands
Of stars by its side
For those who can't sleep
Meditate through the night

Oh so beautiful
I can't believe my eyes
Oh so beautiful
I'll never leave its side
Oh so beautiful
I'll have to say goodbye

Close your eyes and listen
To the endless flow
Let your thoughts pass
The current will show you love

Le Courant

Je trébuche dans le courant
Je traverse le sol irrégulier
Je me laisse aller au fond du lit de la rivière
Je me rends à sa force

Sentez vos muscles lâcher prise
Alors que vous déplacez votre regard
Vers le ciel couchant
Faisant descendre le jour

Oh, si beau
Je ne peux pas croire mes yeux
Oh, si beau
Je ne quitterai jamais ses côtés

La lune se lève avec des milliers
D'étoiles à ses côtés
Pour ceux qui ne peuvent pas dormir
Méditez à travers la nuit

Oh, si beau
Je ne peux pas croire mes yeux
Oh, si beau
Je ne quitterai jamais ses côtés
Oh, si beau
Je devrai dire au revoir

Ferme les yeux et écoute
Le flot sans fin
Laisse tes pensées passer
Le courant te montrera l'amour