Lyrics and translation Steven Seagal - Better Man

Better Man

If only I said all the right words
That I needed to say
I probably wouldnÂ't feel this way,

Some are born
On the wrong side of the moon
Girl itÂ's killing me
To keep hurting you

So IÂ'm writing it down in a letter
And IÂ'm hoping that youÂ'll understand
I know girl that you can do better
And itÂ's out of my hands
So go on girl
Find you a better man

Yeah better man

Well a woman like you
Is so hard to find
But to stay here with me
Is throwing pearls to the swine
Why I did you like that
Girl I can not even say
But I hope in your heart
You forgive me someday

And I know that itÂ's gonna be lonely
But I know youÂ'll do the best that you can
With me youÂ'll only end up losing
And that wasnÂ't my plan
So go on girl
Find you a better man

So IÂ'm writing it down in a letter
And IÂ'm hoping that youÂ'll understand
Cause I know girl that you can do better
And itÂ's out of my hands
So go on girl
Find you a better man
Yeah better man
Find you a better man

Лучший мужчина

Если бы я только сказал все правильные слова,
Которые мне нужно было сказать,
Вероятно, я бы не чувствовал себя так.

Некоторым суждено родиться
Не на той стороне луны.
Девочка, меня убивает
Продолжать причинять тебе боль.

Поэтому я пишу это в письме,
И я надеюсь, что ты поймешь.
Я знаю, девочка, ты заслуживаешь лучшего,
И это не в моих руках.
Так что иди, девочка,
Найди себе лучшего мужчину.

Да, лучшего мужчину.

Такую женщину, как ты,
Так трудно найти.
Но оставаться со мной —
Это всё равно что метать бисер перед свиньями.
Почему я так поступил,
Девочка, я даже не могу сказать.
Но я надеюсь, в твоем сердце
Ты когда-нибудь меня простишь.

И я знаю, что будет одиноко,
Но я знаю, ты сделаешь все, что сможешь.
Со мной ты только проиграешь,
И это не входило в мои планы.
Так что иди, девочка,
Найди себе лучшего мужчину.

Поэтому я пишу это в письме,
И я надеюсь, что ты поймешь.
Потому что я знаю, девочка, ты заслуживаешь лучшего,
И это не в моих руках.
Так что иди, девочка,
Найди себе лучшего мужчину.
Да, лучшего мужчину.
Найди себе лучшего мужчину.