Steven Seagal - Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steven Seagal - Music




Music
Музыка
If you sing with me
Если ты споёшь со мной,
We can fill the world with harmony
Мы наполним мир гармонией.
If you dance with me
Если ты станцуешь со мной,
We can create a better place to be
Мы создадим лучшее место.
Walk with me, feel me musically
Иди со мной, почувствуй меня в музыке.
You gotta let the music be the remedy
Ты должен позволить музыке быть лекарством.
If you sing with me
Если ты споёшь со мной,
We can change the world with a melody
Мы изменим мир мелодией.
Desperation, abomination, disintegration, degradation
Отчаяние, мерзость, распад, деградация,
Poverty, treachery, people fixated on what they need
Нищета, предательство, люди зациклены на том, что им нужно.
It ain't about you, it ain't about me
Дело не во мне, дело не в тебе,
It's about us and the music will set us free
Дело в нас, и музыка освободит нас.
If you sing with me
Если ты споёшь со мной,
We can fill the world with harmony
Мы наполним мир гармонией.
If you dance with me
Если ты станцуешь со мной,
We can create a better place to be
Мы создадим лучшее место.
Walk with me, feel me musically
Иди со мной, почувствуй меня в музыке.
You gotta let the music be the remedy
Ты должен позволить музыке быть лекарством.
If you sing with me
Если ты споёшь со мной,
We can change the world with a melody
Мы изменим мир мелодией.
Music is the language of the people
Музыка язык народа,
Music is the language of the highest
Музыка язык высших сил.
Drink the music, let the melody demolish the carnage of ignorance, prejudice
Вдохни музыку, позволь мелодии разрушить бойню невежества, предрассудков,
Envy, greed and hate
Зависти, жадности и ненависти.
The possibility of unity
Возможность единства,
People fixated on what they need
Люди зациклены на том, что им нужно.
It ain't about you
Дело не в тебе,
It ain't about me
Дело не во мне,
It's about us and the music will set us free
Дело в нас, и музыка освободит нас.
If you sing with me
Если ты споёшь со мной,
We can fill the world with harmony
Мы наполним мир гармонией.
If you dance with me
Если ты станцуешь со мной,
We can create a better place to be
Мы создадим лучшее место.
Walk with me, feel me musically
Иди со мной, почувствуй меня в музыке.
You gotta let the music be the remedy
Ты должен позволить музыке быть лекарством.
If you sing with me, sing with me, sing with me
Если ты споёшь со мной, споёшь со мной, споёшь со мной.
If you sing with me
Если ты споёшь со мной,
If you dance with me
Если ты станцуешь со мной,
Rock with me, feel me musically
Зажги со мной, почувствуй меня в музыке.
If you sing with me
Если ты споёшь со мной.





Writer(s): Moshe Assraf, Amir Ben Ami, Yair Yaya Cohen Harounoff, David Klemes, Guy Margalit, Shaanan Streett, Shlomi Alon, Joseph Thomas Fain


Attention! Feel free to leave feedback.