Monsieur Greg - Steven Universe translation in Russian

Monsieur Greg

Hey, shake a leg!
(Hey, shake a leg!)
It's Mr. Greg)
(It's Mr. Greg)
And he's here to spend his dough all over the town
He's got the bucks
I've got the bucks
It's all deluxe
It's all deluxe
When you're dining out with me, it's the finest steak and brie
And if I break a table
It ain't no-- whoa!
(Just bill it to my bank.)
A hundred bucks? Gee, thanks!
I must admit
You must admit
It's a perfect fit!
You look great in it!
And those fountains I found wasteful are actually quite tasteful
This city's got its charm, unlike that termite ridden barn
Makes for a delightful evening
You're having fun!
More or less
So dance with me! Just say--
No!

Господин Грег

Эй, пошевеливайся!
(Эй, пошевеливайся!)
Это Мистер Грег)
(Это Мистер Грег)
И он здесь, чтобы потратить свои денежки по всему городу
У меня есть деньжата
У меня есть деньжата
Всё шикарно
Всё шикарно
Когда ужинаешь со мной, это лучший стейк и бри
А если я сломаю стол
Это ничего-- воу!
(Просто выставьте счёт в мой банк.)
Сто баксов? Ха, спасибо!
Должен признать
Ты должна признать
Это идеально подходит!
Тебе очень идёт!
И эти фонтаны, которые я считал расточительством, на самом деле довольно изысканны
У этого города есть свой шарм, в отличие от того сарая, изъеденного термитами
Какой восхитительный вечер
Ты веселишься!
Более или менее
Так что потанцуй со мной! Просто скажи--
Нет!