Lyrics and translation Steven Universe - Other Friends (feat. Sarah Stiles, Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle & Michaela Dietz) [Radio Edit]

That's right
I've heard the story
Over and over again
Geez, it's swell to finally meet her
Other friends
That's right
I've heard the story
Don't really like how it ends
Geez, it's swell to finally meet her
Other friends
What did she say about me?
What did she say?
What did you do without me?
What did you do?
Did you play games without me?
What did you play?
Did you think all this time
I wouldn't find out
About you
That's right, I've heard the story
Over and over again
Geez, it's swell to finally meet her
Other friends
She's running in circles around us
I'm rusty
Give me a break
It really is her
But she can't be serious
Do you know her Pearl?
Can you tell us who she is?
Who am I?
Who am I?
What are you even saying?
I'm the loser of the game, you
Didn't know you were playing
Let's play another game
It's time I get to win
Lives in the line
Winner takes all
Ready or not, let's begin
Oh, that's right I've heard the story
Over and over again
Geez, it's swell to finally beat her
Other friends
Oh, that's right I've heard the story
Don't really like how it ends
Geez, it's swell to finally beat her
Other
Other
Other
Friends!

Вот так.
Я слышал эту историю.
Снова и снова.
Боже, как здорово наконец-то встретиться с ней.
Другие друзья.
Вот так.
Я слышал эту историю.
Не нравится, как все заканчивается.
Боже, как здорово наконец-то встретиться с ней.
Другие друзья.
Что она сказала обо мне?
Что она сказала?
Что ты делала без меня?
Что ты сделал?
Ты играл в игры без меня?
Что ты играл?
Ты думал все это время?
Я бы не узнала.
О тебе,
это правда, я слышал эту историю.
Снова и снова.
Боже, как здорово наконец-то встретиться с ней.
Другие друзья.
Она ходит кругами вокруг нас.
Я ржавый.
Дай мне передохнуть.
Это действительно она.
Но она не может быть серьезной.
Ты знаешь ее жемчужину?
Ты можешь сказать нам, кто она?
Кто я?
Кто я?
Что ты вообще говоришь?
Я проигравший в этой игре, ты.
Я не знал, что ты играешь.
Давай сыграем в другую игру.
Пришло время мне победить.
Жизнь в очереди.
Победитель забирает все.
Готовы вы или нет, давайте начнем.
О, верно, я слышал эту историю.
Снова и снова.
Боже, это здорово, наконец-то победить ее.
Другие друзья.
О, верно, я слышал эту историю.
Не нравится, как все заканчивается.
Боже, это здорово, наконец-то победить ее.
Другое
Другое Другое Другое
Другое
Друзья!