Steven Universe feat. Maria José Estevez - system/BOOT.PearlFinal(3).info (Cancion de Perla) [feat. Maria José Estevez] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steven Universe feat. Maria José Estevez - system/BOOT.PearlFinal(3).info (Cancion de Perla) [feat. Maria José Estevez]




¿Como estas?
Как дела?
Mi humm Greg Universe
Мой хумм Грег Вселенная
Gracias por traerme al mundo hoy
Спасибо, что привели меня в мир сегодня
Siempre estaré a tu servicio
Я всегда буду к вашим услугам
Tu nueva perla soy
Твоя новая жемчужина, я
¿Que sucede aquí?
Что здесь происходит?
¿Su gema podría estar rota?
Может ли ваш драгоценный камень быть сломан?
Pues yo la veo bien
Ну, я вижу ее хорошо.
¡Ruby!.¿Estas bien?
Руби!.Ты в порядке?
¡Ah!.¿Quien eres?
А!.Кто ты?
No eres mi misión
Ты не моя миссия.
Me vendría bien una explicación
Мне бы не помешало объяснение.
Permiteme ayudar
Позвольте мне помочь
Ruby guardián
Руби хранитель
Pero una nada mas
Но ничего больше.
Ellas suelen venir de a tres o mas
Они обычно приходят от трех или более
Bello zafiro que ve el futuro
Красивый сапфир, который видит будущее
Juntas están las dos
Вместе они оба
Mi zafiro:
Мой сапфир:
Como juré hacerlo y es mi único propósito te protegeré con mi vida
Как я поклялся, и это моя единственная цель, Я защищу тебя своей жизнью.
Se que lo harás, por eso predigo que no duraras mas de un dia
Я знаю, что ты это сделаешь, поэтому я предсказываю, что ты продержишься не более одного дня.
¿Ah?
А?
Ven
Увидь
¡Amatista!
Аметист!
¿Hola amatista?
Алло, аметист?
¿Hola amatista?
Алло, аметист?
¿Que?.No tu eres amatista
- Да? Que?.No ты-аметист.
¿Que?.No tu eres amatista
- Да? Que?.No ты-аметист.
Tienes razón
Ты прав
Es una amatista
Это аметист.
Solo que ellas son mas grandes y fuertes
Только они больше и сильнее.
Este no es el mejor ejemplo
Это не лучший пример
Algo debe estar mal
Что-то должно быть не так.
Si es obvio que algo esta muy mal
Если очевидно, что что-то не так.
¿Que hacen todas estas difrentes gemas aquí en este extraño lugar?
Что все эти разные драгоценные камни делают здесь, в этом странном месте?
Perla.¿No las reconoces?.¿No me reconoces a mi?
Жемчужина.Ты их не узнаешь?.Ты меня не узнаешь?
Mmmh
Mmmh
Bueno, ciertamente reconozco a mi humm Greg Universe
Ну, я, конечно, узнаю свою хумм Грег Вселенную.
Oh, no
О, нет.
En cuanto a ti.Mmmh
Что касается тебя.Mmmh
Retrocedan
Отступают
Estoy muy emocionada por conocerte
Я так рада познакомиться с тобой.
¿No estas enfadada?
Ты не злишься?
¿Enfadada?.¿Por que estaría enfadada con mi mejor amigo?
Злишься?.С чего бы мне злиться на своего лучшего друга?
Que diversión
Какое удовольствие
Eres afortunado
Тебе повезло.
Perfecta y además rosada es
Идеальный и к тому же розовый
Ella te entetrendrá por siempre
Она будет любить тебя вечно.
Espinela tu amiga es
Шпинель твоя подруга






Attention! Feel free to leave feedback.