Lyrics and translation Steven Universe feat. Sylvia Sallustti - system/BOOT.PearlFinal(3).info (Canção Da Pérola) [feat. Sylvia Sallustti]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
system/BOOT.PearlFinal(3).info (Canção Da Pérola) [feat. Sylvia Sallustti]
system/BOOT.PearlFinal(3).info (Песня Жемчуг) [исполняют: Стивен Юниверс и Сильвия Саллусти]
Como
tem
passado?
Как
поживаете?
Meu
é
Greg
universo
Меня
зовут
Грег
Юниверс.
Grata
por
me
trazer
ao
mundo
estou
Благодарна,
что
вы
привели
меня
в
этот
мир.
Eternamente
ao
seu
serviço
Вечно
к
вашим
услугам.
Sua
nova
Pérola
sou
Я
ваша
новая
Жемчуг.
O
que
é?
O
que
está
acontecendo?
Что?
Что
происходит?
Será
que
a
gem
dela
rachou?
Неужели
ее
камень
треснул?
Tá
parecendo
normal
Выглядит
нормально.
Ruby?
Você
tá
bem?
Рубин?
Ты
в
порядке?
Ah!
Quem
é
você?
Não
é
a
minha
missão!
Ах!
Кто
ты?
Это
не
моя
миссия!
Eu
tava
precisando
de
uma
explicação
aqui
Мне
нужно
было
объяснение.
Permita-me
esclarecer
Позвольте
мне
прояснить.
Uma
guarda
Ruby,
mas
é
somente
uma
Рубин-охранник,
но
всего
одна.
Costumam
vir
em
grupos
de
três
ou
mais
Они
обычно
приходят
группами
по
три
или
больше.
Linda
Safira
vê
o
futuro
é
ela
que
a
Ruby
Прекрасная
Сапфир
видит
будущее,
это
она
привела
Рубин
Minha
Safira!
Моя
Сапфир!
Como
é
meu
dever
sagrado
e
único
propósito
Как
мой
священный
долг
и
единственная
цель,
Eu
vou
protege-la
com
a
minha
vida
Я
буду
защищать
ее
своей
жизнью.
Eu
sei
que
vai,
por
isso
prevejo
que
não
vai
durar
mais
de
um
dia
Я
знаю,
что
будешь,
поэтому
предвижу,
что
это
продлится
не
более
дня.
Ametista,
hey,
Ametista!
Аметист,
эй,
Аметист!
Ei,
Ametista
Эй,
Аметист.
O
que?
Não,
você
é
a
Ametista
Что?
Нет,
ты
Аметист.
O
que?
Não,
você
é
a
Ametista
Что?
Нет,
ты
Аметист.
Correto
esta,
uma
ametista
é
Верно,
это
Аметист.
Exceto
que
devia
ser
grande
e
encorpada
За
исключением
того,
что
она
должна
быть
большой
и
крепкой.
Este
não
é
o
melhor
exemplo,
tem
alguma
coisa
errada
Это
не
лучший
пример,
что-то
не
так.
Realmente
tem
alguma
coisa
errada
mesmo
Действительно
что-то
не
так.
O
que
essas
gems
tão
diferentes
estao
fazendo
nesse
lugar
estranho?
Что
эти
разные
самоцветы
делают
в
этом
странном
месте?
Pérola,
você
não
esta
reconhecendo
elas?
Жемчуг,
ты
их
не
узнаешь?
Você
não
esta
me
reconhecendo?
Ты
меня
не
узнаешь?
Hmmm,
hora
eu
reconheço
bem
o
meu
é
Greg
universo
Хмм,
я
хорошо
узнаю
Грега
Юниверса.
Eu
to
tão
feliz
de
te
conhecer
Я
так
рада
тебя
видеть.
Você
não
esta
com
raiva?
Ты
не
злишься?
Raiva?
Mas
por
que
eu
iria
ter
raiva
do
meu
melhor
amigo?!
Злиться?
Но
почему
я
должна
злиться
на
своего
лучшего
друга?!
Vai
ser
tão
bom,
que
sorte
você
tem
Будет
так
здорово,
тебе
так
повезло.
Também
é
rosa
e
olha
o
corte
dela
Она
тоже
розовая,
и
посмотри
на
ее
огранку.
Não
vai
ter
fim
o
divertimento
Развлечениям
не
будет
конца
Com
sua
nova
amiga
Espinela
С
твоей
новой
подругой
Шпинель.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Encontrada (feat. João Victor Granja & Vic Brow)
2
Independentes Unidos (feat. Raphael Rossatto, Sylvia Sallustti & Mariana Féo)
3
Desobediente (feat. Evie Said & Mariana Féo)
4
system/BOOT.PearlFinal(3).info (Canção Da Pérola) [feat. Sylvia Sallustti]
5
Outros Amigos (feat. Vic Brow) - Portuguese Version Edit
6
Queremos Adorá-La (feat. Taryn Szpilman, Analu Pimenta, Mariana Féo & Vic Brow)
7
Mudança (feat. João Victor Granja)
8
Somos Assim (feat. João Victor Granja, Nina Joh, Christiane Monteiro, Analu Pimenta & Vic Brow)
9
Verdadeiro Amor (feat. Márcia Coutinho, João Victor Granja & Analu Pimenta)
10
Será Que Não É Amor? (feat. Márcia Coutinho)
11
Queremos Adorá-Lo (feat. Taryn Szpilman, Analu Pimenta & Mariana Féo)
12
O Conto de Steven (feat. Taryn Szpilman, Analu Pimenta & Mariana Féo)
13
Longe Daqui (feat. Vic Brow)
14
Felizes Para Sempre (feat. João Victor Granja, Sylvia Sallustti, Milton Parisi, Christiane Monteiro, Márcia Coutinho, Mariana Féo, Nina Joh, Analu Pimenta, Evie Said & Manolo Rey) - Reprise
15
Seja Como For (feat. João Victor Granja & Mariana Féo)
16
Felizes Para Sempre (feat. João Victor Granja, Sylvia Sallustti, Mariana Féo & Márcia Coutinho)
Attention! Feel free to leave feedback.