Steven Universe feat. Kate Micucci & Michaela Dietz - Disobedient (feat. Kate Micucci & Michaela Dietz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steven Universe feat. Kate Micucci & Michaela Dietz - Disobedient (feat. Kate Micucci & Michaela Dietz)




Disobedient (feat. Kate Micucci & Michaela Dietz)
Désobéissant (feat. Kate Micucci & Michaela Dietz)
Thank you, thank you, thank you!
Merci, merci, merci !
Thank you for gracing me
Merci de me faire l'honneur
With your presence!
De ta présence !
Good afternoon, Sir
Bon après-midi, mon cher
What can I do, Sir?
Que puis-je faire pour toi, mon cher ?
Just say the word, Sir
Dis le mot, mon cher
Anything for you, Sir
Tout pour toi, mon cher
Your friends all say, Sir
Tes amis disent, mon cher
You don't deserve her
Que tu ne la mérites pas
I disagree, Sir
Je ne suis pas d'accord, mon cher
I live to serve, Sir
Je vis pour te servir, mon cher
I think about
Je pense à
All the wasted time I've spent
Tout le temps perdu que j'ai passé
I wanna be disobedient
Je veux être désobéissant
I stood awake
Je suis resté éveillé
Wondering where my summers went
En me demandant sont passés mes étés
I wanna be disobedient
Je veux être désobéissant
Disobedient, disobedient
Désobéissant, désobéissant
I've been good, Sir
J'ai été sage, mon cher
So very, very good for what?
Tellement, tellement sage pour quoi ?
And I've given you
Et je t'ai donné
Every single thing I've got
Tout ce que j'avais
It's feeling strange, man
C'est bizarre, mec
This whole arrangement
Tout cet arrangement
Is gonna end with
Va se terminer par
Me totally deranged
Moi, complètement fou
When I think about
Quand je pense à
All the wasted time I've spent
Tout le temps perdu que j'ai passé
I wanna be disobedient
Je veux être désobéissant
I stood awake
Je suis resté éveillé
Wondering where my summers went
En me demandant sont passés mes étés
I wanna be disobedient
Je veux être désobéissant
Disobedient, disobedient
Désobéissant, désobéissant
I want to be disobedient
Je veux être désobéissant
I want to be disobedient
Je veux être désobéissant
Disobedient, disobedient, disobedient
Désobéissant, désobéissant, désobéissant





Writer(s): Mike Krol

Steven Universe feat. Kate Micucci & Michaela Dietz - Steven Universe The Movie (Original Soundtrack)
Album
Steven Universe The Movie (Original Soundtrack)
date of release
02-09-2019

1 Other Friends (feat. Sarah Stiles, Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle & Michaela Dietz)
2 Change (feat. Zach Callison)
3 Independent Together (feat. Ted Leo, Deedee Magno Hall & Aimee Mann)
4 Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone & Zach Callison)
5 Found (feat. Sarah Stiles & Zach Callison)
6 Let Us Adore You (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan, Patti LuPone & Sarah Stiles) - Reprise
7 Happily Ever After (feat. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle, Michaela Dietz, Tom Scharpling, Uzo Aduba, Jennifer Paz & Shelby Rabara)
8 Drift Away (feat. Sarah Stiles)
9 Who We Are (feat. Uzo Aduba, Zach Callison, Jennifer Paz, Shelby Rabara & Sarah Stiles)
10 system/BOOT. PearlFinal (3).Info [feat. Deedee Magno Hall, Tom Scharpling, Zach Callison, Charlyne Yi, Erica Luttrell, Michaela Dietz & Sarah Stiles]
11 Message to the Universe
12 Hijinks Will Ensue
13 Search Party
14 Our Handshake
15 A Special World
16 Downward Spiral
17 Not Good at All
18 Are We Interrupting Something?
19 True Kinda Love (feat. Estelle & Zach Callison) - Music Video Version; Bonus Track
20 There's No Such Thing as Happily Ever After
21 Once Upon a Time
22 The Missing Piece
23 One on One
24 Echoes of Friendship
25 Feelings Flooding Back
26 The Arrival
27 Let's Duet
28 Crystal Gem Huddle
29 Home Sweet Home
30 With Friends Like These
31 No Ordinary Injector
32 Running Out of Time
33 True Kinda Love (feat. Estelle & Zach Callison) [From Steven Universe The Movie]
34 Finale (feat. Zach Callison, Deedee Magno Hall, Estelle, Michaela Dietz, Grace Rolek, Uzo Aduba, Jennifer Paz, Shelby Rabara, Kate Micucci, Mathew Moy, Tom Scharpling & Toks Olagundoye)
35 Disobedient (feat. Kate Micucci & Michaela Dietz)
36 The Tale of Steven (feat. Christine Ebersole, Lisa Hannigan & Patti LuPone)
37 Isn't It Love? (feat. Estelle)
38 No Matter What (feat. Zach Callison & Michaela Dietz)


Attention! Feel free to leave feedback.