Lyrics and translation Steven Wilson - EMINENT SLEAZE - Extended Remix

EMINENT SLEAZE - Extended Remix

Me, I'm a bona fide reptile
The closer I get to the dark
The sharper the suit that I'm wearing, yeah

'Cause it's never ending
No it's never ending
It's always pretending
'Cause it's never ending

And my smile, sincerely a lie
I've got designs to hypnotise
I won't try to disguise I'm a sinner
Because

It's never ending, yeah
It's never ending, yeah
The rules keep on bending, yeah
'Cause it's never ending, yeah

I turn on the charm and
You're down there on the tarmac
I say something funny
You give me all your money
A flash of my teeth and
You hand your car keys over
A flick of my wrist and
And I seduce your sister

Two faces and friends in high places
I have the sleaze in my teeth
When I move I'm slick
Nothing ever sticks to me

It's never ending, yeah
It's never ending, yeah
The rules keep on bending, yeah
'Cause it's never ending, yeah

I turn on the charm and
You're down there on the tarmac
I say something funny
You give me all your money
A flash of my teeth and
You hand your car keys over
A flick of my wrist and
And I seduce your sister

Keep on pretending, yeah
It's all just pretending, yeah
Rules keep on bending, yeah
So just keep on spending, yeah

I turn on the charm and
You're down there on the tarmac
I say something funny
You give me all your money
A flash of my teeth and
You hand your car keys over
A flick of my wrist and
And I seduce your sister

ВЫДАЮЩИЙСЯ ПОДЛЕЦ - Расширенный ремикс

Я, я настоящий гад,
Чем ближе я к темноте,
Тем изысканнее костюм, который я ношу, да.

Ведь это никогда не кончается
Нет, это никогда не кончается
Это всегда притворство
Ведь это никогда не кончается

И моя улыбка — чистая ложь,
У меня есть планы загипнотизировать тебя.
Я не буду пытаться скрывать, что я грешник,
Потому что

Это никогда не кончается, да
Это никогда не кончается, да
Правила продолжают меняться, да
Ведь это никогда не кончается, да

Я включаю обаяние, и
Ты уже на взлетной полосе,
Я говорю что-то смешное,
Ты отдаешь мне все свои деньги.
Вспышка моих зубов, и
Ты отдаешь мне ключи от машины.
Легкое движение запястья, и
Я соблазняю твою сестру.

Два лица и друзья в высоких местах,
У меня подлость в зубах.
Когда я двигаюсь, я скользкий,
Ко мне ничего не липнет.

Это никогда не кончается, да
Это никогда не кончается, да
Правила продолжают меняться, да
Ведь это никогда не кончается, да

Я включаю обаяние, и
Ты уже на взлетной полосе,
Я говорю что-то смешное,
Ты отдаешь мне все свои деньги.
Вспышка моих зубов, и
Ты отдаешь мне ключи от машины.
Легкое движение запястья, и
Я соблазняю твою сестру.

Продолжай притворяться, да
Это все просто притворство, да
Правила продолжают меняться, да
Так что просто продолжай тратить, да

Я включаю обаяние, и
Ты уже на взлетной полосе,
Я говорю что-то смешное,
Ты отдаешь мне все свои деньги.
Вспышка моих зубов, и
Ты отдаешь мне ключи от машины.
Легкое движение запястья, и
Я соблазняю твою сестру.