Lyrics and translation Steven - Intro

Intro

Si eres un villano y te portas mal,
Nosotros cuatro te vamos a derrotar
El mal nunca gana aunque insista,
Ganamos la pelea y vamos por pizzas

Somos... las Gemas de Cristal
El mundo hay que salvar
Y aunque creas que no
La forma vamos a hallar

Por eso la gente de este mundo...
Cree en...
Garnet, Amatista, y Perla, ¡Y Steven!

Si sólo pudieras saber
Como es en verdad
Cuando a la Tierra llegamos
Desde más allá del Sol
Nos asombró encontrar
Su belleza y su valor
Y los protegeremos
Tu Tierra protegeremos
Tu Tierra protegeremos
¡Y a ti te protegeremos!

Pelearé por el planeta en que estoy,
Para vivir juntas y ser quien soy.

Pelearé en nombre de Rose Cuarzo,
Y por todo en lo que ella creía.

Pelearé porque aquí fui creada,
La Tierra es todo lo que siempre he conocido.

Pelearé para llegar a ser,
Lo que esperan que sea cuando yo crezca.

Con todo en contra, no será fácil
Solos no lo vamos a hacer.

Somos... las gemas de cristal
El mundo hay que salvar
Y aunque creas que no
La forma vamos a hallar
Por eso la gente de este mundo
Cree en...
Garnet, Amatista, y Perla, ¡Y Steven!

Intro

Si tu es un méchant et que tu te comportes mal,
Nous quatre allons te vaincre
Le mal ne gagne jamais bien qu'il insiste,
Nous gagnons le combat et allons chercher des pizzas

Nous sommes... les Gemmes de Cristal
Le monde doit être sauvé
Et même si tu penses que non
Nous allons trouver le moyen

C'est pourquoi les gens de ce monde...
Croient en...
Grenat, Améthyste, et Perle, et Steven !

Si tu savais seulement
Comment c'est vraiment
Quand nous sommes arrivés sur Terre
Depuis l'au-delà du Soleil
Nous avons été surpris de trouver
Sa beauté et sa valeur
Et nous allons les protéger
Nous protégerons ta Terre
Nous protégerons ta Terre
Et nous te protégerons !

Je me battrai pour la planète où je suis,
Pour vivre ensemble et être celui que je suis.

Je me battrai au nom de Rose Quartz,
Et pour tout ce en quoi elle croyait.

Je me battrai parce que j'ai été créé ici,
La Terre est tout ce que j'ai toujours connu.

Je me battrai pour devenir,
Ce qu'ils attendent de moi quand je serai grand.

Malgré tout, ce ne sera pas facile
On ne va pas y arriver tout seuls.

Nous sommes... les gemmes de cristal
Le monde doit être sauvé
Et même si tu penses que non
Nous allons trouver le moyen
C'est pourquoi les gens de ce monde
Croient en...
Grenat, Améthyste, et Perle, et Steven !