Steves J Bryan - Hola Hey! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steves J Bryan - Hola Hey!




Hola Hey!
Hola Hey!
This is for you all working hard to survive that be on that 9 to 5 stack it till you reach the skies
C’est pour toi, mon amour, qui travailles dur pour survivre dans cette vie de 9 à 5, continue de gravir les échelons jusqu’à atteindre les cieux
Hola Hey (Hola hey)
Hola Hey (Hola hey)
Hola Hola Hey I got paid (I got paid)
Hola Hola Hey J’ai été payé (J’ai été payé)
(I'm here for the money, where the cash at)
(Je suis pour l’argent, est le cash)
I got paid
J’ai été payé
Worked like a slave
J’ai travaillé comme un esclave
Focus on my plans all I do is save
Je me concentre sur mes projets, tout ce que je fais c’est économiser
Counting days, it pours when it rains, money's my umbrella-ella
J’compte les jours, il pleut quand il pleut, l’argent est mon parapluie-ella
It grows every day
Il augmente chaque jour
Don't be surprised if I pull up in a big Benz
Ne sois pas surpris si j’arrive dans une grosse Benz
For real, i stay focused like your cam lens
Pour de vrai, je reste concentré comme ton objectif photo
I work three jobs no sleep man
Je travaille trois jobs, pas de sommeil mon pote
And I keep my eyes open in the streets fam
Et je garde les yeux ouverts dans la rue mon pote
Gotta take care of my family hit the western union every week like I'm waiting for a remedy
Je dois prendre soin de ma famille, je vais à Western Union chaque semaine comme si j’attendais un remède
Sending money overseas, let God oversee
J’envoie de l’argent à l’étranger, que Dieu veille
Time to floss and shine on these haters overlooking me
Il est temps de se la péter et de briller sur ces haineux qui me méprisent
Watch out lil bih and come look over here
Fais gaffe ma petite et viens regarder par ici
Your boy all over like the atmosphere
Ton mec est partout comme l’atmosphère
I embodied the light and my eye sees it clear
J’ai incarné la lumière et mon œil voit clair
I'm the fruit of my vision free from your perception
Je suis le fruit de ma vision, libre de ta perception
Michael Scofield, I've escaped all your prisons
Michael Scofield, j’ai échappé à toutes tes prisons
I'm on the way to my financial freedom
Je suis sur le chemin de ma liberté financière
Hola hola hola Hey
Hola hola hola Hey
Hola Hey (Hola hey)
Hola Hey (Hola hey)
Hola Hola Hey I got paid (I got paid)
Hola Hola Hey J’ai été payé (J’ai été payé)
(I'm here for the money, where the cash at)
(Je suis pour l’argent, est le cash)
Heads up like I was born to fly
La tête haute comme si j’étais pour voler
I can never let you waste my time
Je ne peux jamais te laisser perdre mon temps
See its one life to live and imma live it big
Tu vois, c’est une vie à vivre et je vais la vivre à fond
You gotta learn to leave the past behind
Tu dois apprendre à laisser le passé derrière toi
You only fall to learn how to climb
Tu ne tombes que pour apprendre à grimper
See it one life to live so imma live it big
Tu vois, c’est une vie à vivre et je vais la vivre à fond
Why you acting moody, wanna get a hater man buy some jewelry
Pourquoi tu es maussade, tu veux te faire un ennemi achète des bijoux
Why you acting moody, start paying her bills and she'll let you slap that booty
Pourquoi tu es maussade, commence à payer ses factures et elle te laissera taper ce derrière
If ten hours in your life is worth 100 dollars be smart before you pop your collars
Si dix heures de ta vie valent 100 dollars, sois malin avant de faire ressortir tes colliers
Invest in the future cause the future is yourself
Investis dans l’avenir car l’avenir, c’est toi-même
Go get paid, show them haters you the best
Va te faire payer, montre à ces haineux que tu es le meilleur
Watch out lil bih and come look over here
Fais gaffe ma petite et viens regarder par ici
Your boy all over like the atmosphere
Ton mec est partout comme l’atmosphère
I embodied the light and my eye sees it clear
J’ai incarné la lumière et mon œil voit clair
I'm the fruit of my vision free from your perception
Je suis le fruit de ma vision, libre de ta perception
Michael Scofield, I've escaped all your prisons
Michael Scofield, j’ai échappé à toutes tes prisons
I'm on the way to my financial freedom
Je suis sur le chemin de ma liberté financière
Hola hola hola Hey
Hola hola hola Hey
Hola Hey (Hola hey)
Hola Hey (Hola hey)
Hola Hola Hey I got paid (I got paid)
Hola Hola Hey J’ai été payé (J’ai été payé)
(I'm here for the money, where the cash at)
(Je suis pour l’argent, est le cash)






Attention! Feel free to leave feedback.