Steves J Bryan - Incroyable Mais Vrai Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steves J Bryan - Incroyable Mais Vrai Freestyle




Incroyable Mais Vrai Freestyle
Incroyable Mais Vrai Freestyle
Yeah,
Ouais,
Map gad jovenel kap diskou, pandan peyi a an otaj
Je vois ce jeune homme faire des discours, alors que le pays est en otage
Yap jwe ak figi nou yo pran nou pou
Ils jouent avec nos visages, ils nous prennent pour
Panch, pran nou pou ti pwason yap di nou ala naj
Des imbéciles, ils nous prennent pour des petits poissons et nous disent "allez nager"
Politik nan ti peyi sa son blag
La politique dans ce petit pays, c'est une blague
Nèg yo gentan mare pèp la tankou krab
Les mecs ont déjà attaché le peuple comme des crabes
Yo lage'n nan yon fontèn yap rakonte'n fab
Ils nous jettent dans une fontaine et nous racontent des fables
Jenès la pèdi li pa konn kotel gad
La jeunesse est perdue, elle ne sait pas regarder
Limen yon brikè mete'l anlè
Prends un briquet, mets-le en l'air
Pran telefòn mete'l anlè
Prends ton téléphone, mets-le en l'air
Tout sak nan menw mete'l anlè
Tout ce que tu as dans les mains, mets-le en l'air
Mete'l anlè, mete'l anlè (yah)
Mets-le en l'air, mets-le en l'air (yah)
Koripsyon sa mw pa ladan'l (non)
Cette corruption, je n'en fais pas partie (non)
MPap achte'l li pa kabann (non)
Je ne l'achète pas, ce n'est pas un lit (non)
MPa ladan'l, mpa ladan'l, mpa ladan' l
Je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie
MPa ladan'l, mpa ladan'l, mpa ladan'l
Je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie
Limen yon brikè mete'l anlè
Prends un briquet, mets-le en l'air
Pran telefòn mete'l anlè
Prends ton téléphone, mets-le en l'air
Tout sak nan menw mete'l anlè
Tout ce que tu as dans les mains, mets-le en l'air
Mete'l anlè, mete'l anlè (yah)
Mets-le en l'air, mets-le en l'air (yah)
Koripsyon sa mw pa ladan'l (non)
Cette corruption, je n'en fais pas partie (non)
MPap achte'l li pa kabann (non)
Je ne l'achète pas, ce n'est pas un lit (non)
MPa ladan'l, mpa ladan'l, mpa ladan' l
Je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie
MPa ladan'l, mpa ladan'l, mpa ladan'l
Je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie, je n'en fais pas partie
Mesye Lyon an lage tout sa ki te soti antre
Monsieur Lyon a lâché tout ce qui est sorti et rentré
Tout sa ki gn foli kache dorenavan anva' n
Tout ce qui a de la folie cachée, maintenant nous sommes envahis
Soti mizik nou sipoze mande pemisyon poun lage
Depuis notre musique, nous sommes censés demander la permission pour la sortir
19 desanm mw pral incroyable mais vrais
Le 19 décembre, je vais être incroyable mais vrai
2019 sa mw pap vin pou lapè
En 2019, je ne viens pas pour la paix
Ma chire tout bit tankou kilòt map krache sou li anvan m monte ladan l
Je vais déchirer tous les trucs comme des culottes, je vais cracher dessus avant de monter dedans
M kite game nan san souf gade m pran l nan gagann
Je laisse le jeu à bout de souffle, regarde moi le prendre dans la gorge
Nèg yo dim yo fon kanpe
Les mecs me disent qu'ils sont forts
Nèg yo ta renmen m pran yon break
Les mecs aimeraient que je prenne une pause
E kèlke swa albòm kap soti nan moman depi mpa sou li li pap pase
Et quelques albums qui sortent en ce moment, depuis que je n'y suis pas, ils ne passent pas
Gadon skandal zam anlè fèm tande baw
On entend le scandale des armes, le bruit des armes
Yap sezi lem lage yon kanaval
Ils vont m'arrêter quand je lance un carnaval
Flo à bosal lirik yo sovaj
Flo à bosal, les paroles sont sauvages





Writer(s): Steves Bryan Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.