Steves J Bryan - Level 9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steves J Bryan - Level 9




Level 9
Niveau 9
This is Steves J Bryan
C'est Steves J Bryan
Pull up Pull up Pull up
Ramène-toi, ramène-toi, ramène-toi
Yo
Yo
I said whats up
J'ai dit quoi de neuf ?
Pull up - Skrt
Ramène-toi - Skrt
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Wanna get it with my mind
Tu veux le faire avec mon esprit
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Wanna get it with my mind
Tu veux le faire avec mon esprit
Push me Push me, Watch me climb
Pousse-moi, pousse-moi, regarde-moi grimper
Workin, workin on my grind
Je bosse, je bosse dur
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Push me Push me, Watch me climb
Pousse-moi, pousse-moi, regarde-moi grimper
Workin, workin on my grind
Je bosse, je bosse dur
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Once I'm on Dr. Phil, man
Une fois que je serai chez Dr. Phil, mec
If I believe, I achieve
Si j'y crois, je le fais
I keep it comin like the mailman
Je continue comme le facteur
While the (unknown)
Pendant que le (inconnu)
I had to come in, this a blessing
J'ai entrer, c'est une bénédiction
I didn't even have to sneeze
Je n'ai même pas eu besoin d'éternuer
You must think I'm a magician
Tu dois penser que je suis un magicien
So many tricks up my sleeves
J'ai tellement de tours dans mon sac
You gotta let a boy Steve
Tu dois laisser Steve respirer
Fresh air, new breeze
Air frais, nouvelle brise
And I'll buy you new breed
Et je t'achèterai une nouvelle race
So high like the sea
Si haut comme la mer
Elevated to the max
Élevé au max
Keep it real, I'm statin' facts
Je reste vrai, je dis les faits
Let them hate, I'm savin' racks
Laissez-les détester, je fais des économies
Rappers dote I'm movin' backs
Les rappeurs me kiffent, je bouge des montagnes
On my way to get them blacks
En route pour aller chercher ces billets
It's possible so I say yes, I can
C'est possible alors je dis oui, je peux
I'm concentrated like Makenakan
Je suis concentré comme Makenakan
How did you turn them into a plant
Comment as-tu fait d'eux une plante ?
No, I'm not doing this for the gram
Non, je ne fais pas ça pour Instagram
My my, level up
Eh ben, niveau supérieur
Dank moves, level up
Mouvements stylés, niveau supérieur
My whip, level up
Ma voiture, niveau supérieur
My bitch, level up
Ma meuf, niveau supérieur
Too slow, I'm vibin'
Trop lent, je vibre
Ya'll ain't movin' me, I'm constant
Vous ne me faites pas bouger, je suis constant
I'm connected to a bond, this
Je suis lié à un lien, ceci
Switchin' lanes in the four
Je change de voie dans la quatre voies
Comin' charged we scorin'
On arrive chargés, on marque
Champagne we pourin'
On fait couler le champagne
The girl has DVD you're borin'
La fille a un DVD, t'es ennuyeux
She comin' with me, I'm tourin'
Elle vient avec moi, je suis en tournée
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Wanna get it with my mind
Tu veux le faire avec mon esprit
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Wanna get it with my mind
Tu veux le faire avec mon esprit
Push me Push me, Watch me climb
Pousse-moi, pousse-moi, regarde-moi grimper
Workin, workin on my grind
Je bosse, je bosse dur
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Push me Push me, Watch me climb
Pousse-moi, pousse-moi, regarde-moi grimper
Workin, workin on my grind
Je bosse, je bosse dur
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Ay says she good with math
Elle dit qu'elle est bonne en maths
And she like numbers (numbers)
Et qu'elle aime les chiffres (les chiffres)
Ay since I like her shape Imma show figures
Puisque j'aime sa silhouette, je vais montrer des chiffres
If you divide your legs, we gon' multiply (facts)
Si tu divises tes jambes, on va multiplier (c'est un fait)
Let me at pleasure girl just bust it wide
Laisse-moi te faire plaisir, bébé, ouvre-toi
Speakers knockin' so loud
Les enceintes sonnent si fort
Light one up, let's zone out
Allume-en un, déconnectons-nous
(Indistinct)
(Indistinct)
Make you scream, you're so loud (oh oh)
Je vais te faire crier, t'es si bruyante (oh oh)
Girl I call my whip the red carpet
Bébé, j'appelle ma voiture le tapis rouge
Cuz' everytime I man it, I just roll out
Parce qu'à chaque fois que je la conduis, je me déploie
I roll out, roll out, roll out
Je me déploie, je me déploie, je me déploie
Heart strong, no doubt
Cœur fort, sans aucun doute
No doubt, no doubt, no doubt
Sans aucun doute, sans aucun doute, sans aucun doute
The bottle's gold, it pour out
La bouteille est en or, elle se vide
Pour out, pour out, pour out
Elle se vide, elle se vide, elle se vide
Put your glasses up
Lève ton verre
We about to make it rain
On va faire pleuvoir l'argent
Ball out, ball out, ball out
On dépense, on dépense, on dépense
These bitches like fireflies
Ces putes sont comme des lucioles
They gravitate to the light that I am
Elles gravitent autour de la lumière que je suis
I told you my mom was hot
Je t'ai dit que ma mère était canon
I levitate, they just love how I spend
Je lévite, elles aiment juste comment je dépense
The money is funny
L'argent est amusant
They callin me honey
Elles m'appellent chéri
Even though I sting like a bee
Même si je pique comme une abeille
You're on level one,
T'es au niveau un,
I'm on level nine
Je suis au niveau neuf
I swear to god, it's good to be me
Je le jure devant Dieu, c'est bon d'être moi
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Wanna get it with my mind
Tu veux le faire avec mon esprit
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Wanna get it with my mind
Tu veux le faire avec mon esprit
Push me Push me, Watch me climb
Pousse-moi, pousse-moi, regarde-moi grimper
Workin, workin on my grind
Je bosse, je bosse dur
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Push me Push me, Watch me climb
Pousse-moi, pousse-moi, regarde-moi grimper
Workin, workin on my grind
Je bosse, je bosse dur
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf
Bitch I'm level number nine
Bébé, je suis au niveau neuf






Attention! Feel free to leave feedback.