Lyrics and translation Steves J Bryan - Bal Tout

Bal Tout

Bay flow bay flow
Map baw beat wap bay do
Bay flow bay flow
Tèt atè bouda anlè banm do
Banm do
Banm do
Banm do
And this is Steves J. Bryan

Pa kitel mande plis bal tout
Banm tout
Pa kitel mande plis bal tout
Banm tout
Pa kitel mande plis bal tout
Banm tout
Pa kitel mande plis bal tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout (prr)

Salut mademoiselle
Eske'm ka ofri'w yon verre
Li dim désolée non je veux la bouteille
Mdil pa gen pwoblem ou ka pran tout saw vle bwè
Li pr'on boutey Remy saw tande a se lòbey
Manzè leve l'twerk
Li gon janl fè boudal work
Li vire li gadem li di apaw pa manyen
So li ban mwenl en reverse
Apres sa nou tonbe flirt
Epil vin mandem lheu mdil 3h du matin
Li dim ok li lheu pouw mennenm ale
M'mandel kotel prale li mandem kotem rete
Mdil mpa ret lwen li dim ann ale
Mi casa es su casa fet pral kontinye
Map fè kout volan manzè ap fè kout tèt
Lap jwe a levier a map baw radio dwet
60 mil a lheu nou sou wout nap file
Gon moto ki mal pase aksidan manke fet
Manzè leve tet li li dim keskia
Mdil kontinye bebe ne t'inquiète pas
Yon ti moman apres mrive mpake
Lel leve tet li mdil bienvenue chez toi
L'alez pa ta di son kote li vin deja
Apres sa li mandem sim pale chinwa
Mdil non poukisa
Epi li dim pe li di fais comme moi
T'as qu'à tout quitter

Pa kitel mande plis bal tout
Banm tout
Pa kitel mande plis bal tout
Banm tout
Pa kitel mande plis bal tout
Banm tout
Pa kitel mande plis bal tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout
Bal tout
Banm tout

Tout Donner

Flotter flotter
Carte battre bat, flot do
Flotter flotter
Tête au sol, fesses en l'air, donne-moi do
Donne-moi do
Donne-moi do
Donne-moi do
Et c'est Steves J. Bryan

Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout (prr)

Salut mademoiselle
Puis-je vous offrir un verre ?
Elle dit : "Désolée, non, je veux la bouteille."
Pas de problème, vous pouvez prendre tout ce que vous voulez boire
Elle prend une bouteille de Remy, vous voyez, elle est dans le coup
Elle se lève et twerke
Elle sait comment bouger ses fesses
Elle se retourne, me regarde et dit : "N'y touche pas."
Puis elle me le donne à l'envers
Après ça, on se met à flirter
Elle me demande l'heure, il est 3h du matin
Elle me dit "Ok, c'est l'heure pour que tu me ramènes."
Je lui demande où elle veut aller, elle me demande où je vis
Je lui dis que je ne vis pas loin, elle me dit : "Allons-y."
"Ma maison est ta maison", la fête va continuer
Je conduis, elle est en train de faire la fête
Elle joue avec le levier de vitesse et je lui donne le bon tempo
60 miles par heure, on est sur la route
Une moto passe mal, l'accident manque de se produire
Elle relève la tête et me dit : "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
Je lui dis de continuer à boire, "Ne t'inquiète pas."
Un instant plus tard, j'arrive, je me gare
Elle relève la tête et me dit : "Bienvenue chez toi."
Elle n'a pas l'air de savoir où elle est, elle est déjà venue ici
Ensuite, elle me demande si je parle chinois
Je lui dis "Non, pourquoi ?"
Et elle me dit : "Peu importe, fais comme moi."
Tu n'as qu'à tout abandonner.

Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Ne me demande pas plus, donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout
Donne tout