Lyrics and translation Stevie B feat. Pitbull - Spring Love 2013 (Marc van Damme & Nick Otronic Remix)

Spring Love 2013 (Marc van Damme & Nick Otronic Remix)

From the minute that I seen ya
I was sweatin' ya like a freshman does a senior
I couldn't even sleep
Waitin' for the next day
Just to see ya
Girl just to see ya
When you walked by, my heart
Skipped a beat Like a scratched cd
I was knee deep
And them four letters
L O V E sprung on spring love
Damn she got me

This that new millennium spring love
With Stevie B the originator
Pitbull the innovator
This for all the spring breakers out there
In cancun, cabo, rosarito beach, daytona beach,
Panama city
This dedicated to ya'll(you know what it is)
Go ahead and enjoy spring break, spring love
Stevie B holla at em

I remember when we first started
You came to me and you were broken hearted
I took you in and wiped all your tears away
I gave you loving more than any other gave
Don't you know I'm the one and I love you girl
I don't care what they say you know you are my world
Come back home to the one
Who loves you more and more
Soon you'll see that it was me you were searchin' for

Spring love, come back to me
Spring love, come back to me
I need you and I want you baby

I remember when I seen you in the club
In that dress in them heels
You was dressed to kill
With that? only got sex appeal
I was feeling like I was on X fa real
Those lips
Those eyes
Those hips
Those thighs
Got me hypnotized I'm sprung on spring love
Damn she got me

I can remember the first time we ever met
The sun was shining
Love was gleaming in the air
You caught my eye and the next thing that I knew
I was in love - I was so in love with you
We were so close for a season of my life
I wanted so much to have you for my wife
But something changed
Season came to an end
I had to leave you
And that's where my heartache began

Spring love, Come back to me
Spring love, Come back to me
I need you and I want you baby

So we finally met
Had a couplpe of shots at the bar
And from there we went (where?)
To the dance floor spring break spring love
We were sprung and that's fo damn sho
It's the last night
So you know that I'm feeling like a bass head
With a glass pipe
Went back to the tel and beat it up
Damn I'm sprung on spring love

Spring love, Come back to me
Spring love, Come back to me

Весенняя любовь 2013 (Marc van Damme & Nick Otronic Remix)

С той минуты, как я увидел тебя,
Я запал на тебя, как первокурсник на старшекурсницу.
Я даже не мог спать,
Ждал следующего дня,
Только чтобы увидеть тебя,
Девочка, только чтобы увидеть тебя.
Когда ты проходила мимо, мое сердце
Пропускало удар, как поцарапанный диск.
Я был по уши влюблен,
И эти четыре буквы
Л Ю Б О В Ь расцвели весенней любовью.
Черт, ты меня зацепила.

Это та самая весенняя любовь нового тысячелетия
Со Stevie B, родоначальником,
Pitbull, новатором.
Это для всех весенних тусовщиков,
В Канкуне, Кабо, Розарито-Бич, Дейтона-Бич,
Панама-Сити.
Это посвящается вам (вы знаете, что к чему).
Наслаждайтесь весенними каникулами, весенней любовью.
Stevie B приветствует вас.

Я помню, когда мы только начинали,
Ты пришла ко мне с разбитым сердцем.
Я принял тебя и вытер все твои слезы,
Я дал тебе любви больше, чем кто-либо другой.
Разве ты не знаешь, что я тот самый, и я люблю тебя, девочка.
Мне все равно, что говорят, ты мой мир.
Вернись домой к тому,
Кто любит тебя все больше и больше.
Скоро ты увидишь, что именно меня ты искала.

Весенняя любовь, вернись ко мне.
Весенняя любовь, вернись ко мне.
Ты нужна мне, и я хочу тебя, малышка.

Я помню, как увидел тебя в клубе
В том платье, на тех каблуках,
Ты была одета, чтобы убивать.
С этой...? Только сексуальная привлекательность.
Я чувствовал себя так, будто я под экстази, по-настоящему.
Эти губы,
Эти глаза,
Эти бедра,
Эти ноги
Загипнотизировали меня, я увлечен весенней любовью.
Черт, ты меня зацепила.

Я помню нашу первую встречу.
Солнце светило,
Любовь витала в воздухе.
Ты поймала мой взгляд, и следующее, что я помню,
Я был влюблен - я был так влюблен в тебя.
Мы были так близки в течение одного сезона моей жизни.
Я так хотел, чтобы ты стала моей женой.
Но что-то изменилось,
Сезон подошел к концу.
Мне пришлось оставить тебя,
И вот тогда началась моя душевная боль.

Весенняя любовь, вернись ко мне.
Весенняя любовь, вернись ко мне.
Ты нужна мне, и я хочу тебя, малышка.

Итак, мы наконец встретились,
Выпили пару шотов в баре,
И оттуда мы пошли (куда?)
На танцпол, весенние каникулы, весенняя любовь.
Мы были увлечены, это точно.
Это последняя ночь,
Так что ты знаешь, что я чувствую себя, как басхед
Со стеклянной трубкой.
Вернулся в отель и оторвался.
Черт, я увлечен весенней любовью.

Весенняя любовь, вернись ко мне.
Весенняя любовь, вернись ко мне.