Stevie B - Tell Me That You Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie B - Tell Me That You Love Me




Tell Me That You Love Me
Скажи, что любишь меня
Now that you're here
Теперь, когда ты здесь,
My life seems so clear
Моя жизнь кажется такой ясной.
I'll stand by your side for always
Я всегда буду рядом с тобой
And give my heart to you
И отдам тебе свое сердце.
And no one can do you
И никто не сможет
The way that I can
Сделать для тебя то, что могу я.
Girl come with me
Девушка, пойдем со мной,
And we'll share
И мы разделим
A life time love affair
Любовный роман на всю жизнь.
I know you've been hurt
Я знаю, тебе причиняли боль
Once before
Раньше.
I won't be the one
Я не буду тем,
To hurt you once more
Кто причинит тебе боль еще раз.
We'll make candle light love
Мы будем любить друг друга при свечах
All through the night
Всю ночь напролет,
While I hold you tight
Пока я крепко держу тебя в объятиях.
Baby tell me
Любимая, скажи мне,
That you love me
Что ты любишь меня,
And I'll be strong
И я буду сильным.
But please girl
Но, пожалуйста, милая,
Don't take very long
Не заставляй меня долго ждать.
Lets carry on
Давай продолжим.
I've been waiting for
Я ждал тебя
You must to long
Слишком долго.
Tell me
Скажи мне,
That you love me
Что ты любишь меня,
And I'll be strong
И я буду сильным.
But please girl
Но, пожалуйста, милая,
Don't take very long
Не заставляй меня долго ждать.
Lets carry on
Давай продолжим.
I've been waiting
Я ждал,
I've been waiting
Я ждал
For you for so long
Тебя так долго.
I call you name girl
Я зову тебя по имени, милая,
When I'm feeling down
Когда мне грустно.
The thought of you
Мысль о тебе
Makes me smile again
Снова заставляет меня улыбаться.
It takes away
Она стирает
My lonely frown
Мою печальную гримасу.
But baby
Но, любимая,
The one thing I ask for
Единственное, о чем я прошу,
Is for you to tell me
Это чтобы ты сказала мне,
You love me
Что любишь меня.
Cause to hear you
Потому что услышать от тебя
Say those 3 words
Эти три слова
Will erase all
Сотрет все
The doubt in my head
Сомнения в моей голове.
Together we seem
Вместе мы кажемся
Seem so right
Такими правильными.
So don't put up
Так что не сопротивляйся,
Put up a fight
Не борись.
Girl just open
Милая, просто открой
You heart and
Свое сердце и
Swallow your pride
Проглоти свою гордость,
And let me come in inside
И позволь мне войти внутрь.
Baby tell me
Любимая, скажи мне,
That you love me
Что ты любишь меня,
And I'll be strong
И я буду сильным.
But please girl
Но, пожалуйста, милая,
Don't take very long
Не заставляй меня долго ждать.
Lets carry on
Давай продолжим.
I've been waiting
Я ждал
For you must to long
Тебя слишком долго.
Tell me
Скажи мне,
That you love me
Что ты любишь меня,
And I'll be strong
И я буду сильным.
But please girl
Но, пожалуйста, милая,
Don't take very long
Не заставляй меня долго ждать.
Lets carry on
Давай продолжим.
I've been waiting
Я ждал,
I've been waiting
Я ждал
For you for so long
Тебя так долго.
Just tell me
Просто скажи мне,
Tell me you love me
Скажи, что любишь меня.
Your the only one
Ты единственная,
That makes me happy
Кто делает меня счастливым.
I wanna to spend my
Я хочу провести
Whole life with you
Всю свою жизнь с тобой.
So just tell me
Так что просто скажи мне.
Tell me
Скажи мне,
That you love me
Что ты любишь меня,
And I'll be strong
И я буду сильным.
But please girl
Но, пожалуйста, милая,
Don't take very long
Не заставляй меня долго ждать.
Lets carry on
Давай продолжим.
I've been waiting
Я ждал
For you must to long
Тебя слишком долго.
Tell me
Скажи мне,
That you love me
Что ты любишь меня,
And I'll be strong
И я буду сильным.
But please girl
Но, пожалуйста, милая,
Don't take very long
Не заставляй меня долго ждать.
Lets carry on
Давай продолжим.
I've been waiting
Я ждал,
I've been waiting
Я ждал
For you for so long
Тебя так долго.
Tell me
Скажи мне,
That you love me
Что ты любишь меня,
And I'll be strong
И я буду сильным.
But please girl
Но, пожалуйста, милая,
Don't take very long
Не заставляй меня долго ждать.
Lets carry on
Давай продолжим.
I've been waiting
Я ждал
For you must to long
Тебя слишком долго.





Writer(s): Buzz Cason, Steve Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.