Lyrics and translation Stevie Hoang feat. Popgates - Changes

Changes

Yeah, see youre my shawty
Tryna take it back to the way it used to be
It was all good just a weak ago
Now im starting to notice a little bit of change (lets go)

It dont take much for rme to make you mad baby
And lately girl it seems like ive been driving you crazy
Tell me how we got this way, theres just so much i can take
It feels like we gotta make a change

Oh girl, i know i did you wrong in the past
Oh girl, i thought we moved on and let it go
But i guess i was wrong, and im tryna be strong
But its breaking my heaart

Can we go back to how we used to be
Lets work it out cause i dont wanna leave
Its driving me crazy, im missin my baby
Can you tell me whats changed

Can we go back to how we used to be
Girl it seems like you wanna turn your back on me
Its driving me crazy, im missin my baby
Can you tell me whats changed

Its like the situations going from bad to worse
And now it seems like everything i do just aint good enough
Hey, i do my best to make it work
But you know we cant keep goin on this way, baaby

Oh girl, i know i did you wrong in the past
Oh girl, you know i (pledge?) us so many times
And now i dont know, if i should go
Cause i dont want to do this no more

Can we go back to how we used to be
Lets work it out cause i dont wanna leave
Its driving me crazy, im missin my baby
Can you tell me whats changed
(Can you tell me oooh)

Can we go back to how we used to be
Girl it seems like you wanna turn your back on me
Its driving me crazy, im missin my baby
(Im missin my baby)
Can you tell me whats changed

You know things just arent gettin better
Baby we gotta make it right
Girl i aint even sure if we'll ever
Get back to the way we were
And im not gonna play, like everythings alright
We've been through to much to let it go
Baby i just wanna know
Can we start over again (yeaaah)

Lets try to start over baby (ooh girl)????????????
You my shawty tryna take you back to day one
Here you see me changing, you dont need to change none
Im the dude you think about before you try to (creep?)
Im the dude you think about before you go to sleep
Shawty fresh,??????
Time is money you know, gotta tell me (lets go! haha)

Can we go back to how we used to be
Lets work it out cause i dont wanna leave
Its driving me crazy, (driving me crazy)
Im missin my baby (missing my baby)
Can you tell me whats changed
(Girl i wanna know)

Can we go back to how we used to be
(Said i wanna know)
Girl it seems like you wanna turn your back on me
(Baby can you tell me why)
Its driving me crazy, im missin my baby
(Im missin my baby)
Can you tell me whats changed

Changements

Ouais, tu es ma chérie
J'essaie de revenir à ce que c'était avant
Tout allait bien il y a une semaine
Maintenant, je commence à remarquer un petit changement (on y va)

Il ne faut pas grand-chose pour que je te mette en colère, bébé
Et dernièrement, chérie, j'ai l'impression de te rendre folle
Dis-moi comment on en est arrivé là, il y a tellement de choses que je peux supporter
J'ai l'impression qu'on doit changer quelque chose

Oh chérie, je sais que je t'ai fait du mal dans le passé
Oh chérie, je pensais qu'on avait oublié et tourné la page
Mais je me suis trompé, et j'essaie d'être fort
Mais ça me brise le cœur

Est-ce qu'on peut revenir à ce qu'on était avant ?
On va régler ça, parce que je ne veux pas partir
Ça me rend fou, je manque à ma chérie
Peux-tu me dire ce qui a changé ?

Est-ce qu'on peut revenir à ce qu'on était avant ?
Chérie, j'ai l'impression que tu veux me tourner le dos
Ça me rend fou, je manque à ma chérie
Peux-tu me dire ce qui a changé ?

C'est comme si la situation allait de mal en pis
Et maintenant, j'ai l'impression que tout ce que je fais n'est pas assez bien
Hé, je fais de mon mieux pour que ça marche
Mais tu sais qu'on ne peut pas continuer comme ça, bébé

Oh chérie, je sais que je t'ai fait du mal dans le passé
Oh chérie, tu sais que je t'ai promis tellement de fois
Et maintenant je ne sais pas si je devrais partir
Parce que je n'en peux plus

Est-ce qu'on peut revenir à ce qu'on était avant ?
On va régler ça, parce que je ne veux pas partir
Ça me rend fou, je manque à ma chérie
Peux-tu me dire ce qui a changé ?
(Peux-tu me dire oooh)

Est-ce qu'on peut revenir à ce qu'on était avant ?
Chérie, j'ai l'impression que tu veux me tourner le dos
Ça me rend fou, je manque à ma chérie
(Je manque à ma chérie)
Peux-tu me dire ce qui a changé ?

Tu sais que les choses ne s'améliorent pas
Bébé, il faut qu'on remette les choses en ordre
Chérie, je ne suis même pas sûr qu'on puisse jamais
Revenir à ce qu'on était
Et je ne vais pas jouer comme si tout allait bien
On a vécu trop de choses pour laisser tomber
Bébé, je veux juste savoir
Est-ce qu'on peut recommencer ?

Essayons de recommencer, bébé (ooh chérie)????????????
Tu es ma chérie, j'essaie de te ramener au jour 1
Tu me vois changer, toi, tu n'as pas besoin de changer du tout
Je suis le mec à qui tu penses avant d'essayer de (ramper ?)
Je suis le mec à qui tu penses avant d'aller te coucher
Chérie fraîche,??????
Le temps c'est de l'argent, tu sais, dis-moi (on y va ! haha)

Est-ce qu'on peut revenir à ce qu'on était avant ?
On va régler ça, parce que je ne veux pas partir
Ça me rend fou, (ça me rend fou)
Je manque à ma chérie (je manque à ma chérie)
Peux-tu me dire ce qui a changé ?
(Chérie, j'aimerais savoir)

Est-ce qu'on peut revenir à ce qu'on était avant ?
(J'aimerais savoir)
Chérie, j'ai l'impression que tu veux me tourner le dos
(Bébé, peux-tu me dire pourquoi)
Ça me rend fou, je manque à ma chérie
(Je manque à ma chérie)
Peux-tu me dire ce qui a changé ?