Lyrics and translation Stevie Hoang - Acoustic Medley (One Last Try 〜 The Way We Used To Be)

Acoustic Medley (One Last Try 〜 The Way We Used To Be)

Acoustic Medley(One Last Try The Way We Used To Be)-Stevie Hoang
Oh give me one last try oh yeah
哦 给我最后一搏 哦 耶
Let Me Start By Saying Baby Ive Been Such A Fool
让我开始说 宝贝我曾是个傻瓜
Since We've Been Apart Ive Realilised Im Needing You
当我们分开后 我意识到我很需要你
Now I Dont Blame You If You Choose To Turn And Walk Away
现在我不会责怪你 如果你选择转身离去
But Girl I Think That What We Have Is Worth Another Day
但女孩 我认为我们所拥有的值得另一天的到来
Can We Try
我们可以尝试
To Get It Back Right
让一切回归
And I I Promise I Will Never Leave Your Side
我将永远站在你的身边 我保证
Cos You're
因为你是
All That I Need
我需要的全部
And I Know Right Here With You Is Where I Wanna Be
我知道与你在一起的地方就是我想待的地方
Girl Its Been Far Too Long And I Just Cant Go On
女孩已经太久了 我不能再继续下去
Need You In These Arms For One Last Try
最后一次尝试 需要你来到我的怀抱
Girl Just Hear Me Out
女孩听我说
Cos All Im Asking For Is
因为我想要的是
One Last Try One Last Try One Last Try One Last Try
最后一搏 最后一搏最后一搏
Tell Me What I Gotta Do
告诉我该怎么做
To Bring You Back My Way
才能带你回到我的道路上
Dont Want No One Else Touching You Holding You
难道你不想有人抚摸你拥抱你吗
Baby My Hart Aint Complete
宝贝 我的心不完整
You Got Me All Up On My Knees
你让我乞求
Cos I Dont Wanna Lose Your Love
因为我不想失去你
Girl Its Been Far Too Long And I Just Cant Go On
女孩已经太久了 我不能再继续下去
Need You In These Arms For One Last Try
最后一次尝试 需要你来到我的怀抱
Girl Just Hear Me Out
女孩听我说
Cos All Im Asking For Is
因为我想要的是
One Last Try One Last Try One Last Try One Last Try
最后一搏 最后一搏最后一搏
It's been a year girl how you been
女孩 已经有一年了
Fancy see you again tried to call got no reply
幻想见到你 试着打电话却没人回应
So i thought i just let sleeping dogs lie
所以我想我只是莫惹是非
Apparently you settled down but your man's never around
很明显你定居下来 但你的男人不在身边
And if that's so baby you should know Yeah
如果是那样 宝贝你应该知道
If you have enough searching baby you can come see me
如果你曾找寻过 宝贝 你能看到我
If you need somewhere to ease your mind let your soul be free
如果你需要放松你的头脑 那么让你的灵魂自由吧
Baby i got what you want got what you need
宝贝 我有想要的和需要的一切
So why can't we get it together the way we used to be
所以为何我们不一起走之前的路呢
I remember how the love used to feel
我记得那时爱的感觉
My broken heart took time to heal
我的心碎了花费了一些时间治愈
I can't recall why we fell apart
我无法回忆我们为何分手
You said you lookin' for love just be true to your heart
你说你要找寻的爱是忠于你的心的爱
Be true to your heart
忠于你的心的爱
If you have enough searching baby you can come see me
如果你曾找寻过 宝贝 你能看到我
If you need somewhere to ease your mind let your soul be free
如果你需要放松你的头脑 那么让你的灵魂自由吧
Baby i got what you want got what you need
宝贝 我有想要的和需要的一切
So why can't we get it together the way we used to be
所以为何我们不一起回到从前呢
The way we used to be oh yeah
回到从前 哦 耶
The way we used to be
回到从前

Médley acoustique (Une dernière tentative 〜 La façon dont nous étions)

Médley acoustique (Une dernière tentative La façon dont nous étions)-Stevie Hoang
Oh, donne-moi une dernière chance, oh oui
Oh, donne-moi une dernière chance, oh oui
Laisse-moi commencer par dire, ma chérie, j'ai été si bête
Laisse-moi commencer par dire, ma chérie, j'ai été si bête
Depuis que nous sommes séparés, j'ai réalisé que j'avais besoin de toi
Depuis que nous sommes séparés, j'ai réalisé que j'avais besoin de toi
Maintenant, je ne te blâme pas si tu choisis de te retourner et de t'en aller
Maintenant, je ne te blâme pas si tu choisis de te retourner et de t'en aller
Mais chérie, je pense que ce que nous avons vaut la peine d'un autre jour
Mais chérie, je pense que ce que nous avons vaut la peine d'un autre jour
Peut-on essayer
Peut-on essayer
De remettre les choses en ordre ?
De remettre les choses en ordre ?
Et je, je promets que je ne quitterai jamais ton côté
Et je, je promets que je ne quitterai jamais ton côté
Parce que tu es
Parce que tu es
Tout ce dont j'ai besoin
Tout ce dont j'ai besoin
Et je sais que c'est ici, avec toi, que je veux être
Et je sais que c'est ici, avec toi, que je veux être
Chérie, ça fait trop longtemps, et je ne peux pas continuer
Chérie, ça fait trop longtemps, et je ne peux pas continuer
J'ai besoin de toi dans mes bras pour une dernière chance
J'ai besoin de toi dans mes bras pour une dernière chance
Chérie, écoute-moi
Chérie, écoute-moi
Parce que tout ce que je demande, c'est
Parce que tout ce que je demande, c'est
Une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance
Une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance
Dis-moi ce que je dois faire
Dis-moi ce que je dois faire
Pour te ramener vers moi
Pour te ramener vers moi
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre te touche, te tienne
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre te touche, te tienne
Bébé, mon cœur n'est pas complet
Bébé, mon cœur n'est pas complet
Tu m'as mis à genoux
Tu m'as mis à genoux
Parce que je ne veux pas perdre ton amour
Parce que je ne veux pas perdre ton amour
Chérie, ça fait trop longtemps, et je ne peux pas continuer
Chérie, ça fait trop longtemps, et je ne peux pas continuer
J'ai besoin de toi dans mes bras pour une dernière chance
J'ai besoin de toi dans mes bras pour une dernière chance
Chérie, écoute-moi
Chérie, écoute-moi
Parce que tout ce que je demande, c'est
Parce que tout ce que je demande, c'est
Une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance
Une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance, une dernière chance
Ça fait un an, chérie, comment vas-tu ?
Ça fait un an, chérie, comment vas-tu ?
J'ai essayé de t'appeler, mais je n'ai pas eu de réponse.
J'ai essayé de t'appeler, mais je n'ai pas eu de réponse.
Alors j'ai pensé que je laisserais dormir les chiens
Alors j'ai pensé que je laisserais dormir les chiens
Apparemment, tu t'es installée, mais ton homme n'est jamais là.
Apparemment, tu t'es installée, mais ton homme n'est jamais là.
Et si c'est le cas, bébé, tu devrais savoir, oui
Et si c'est le cas, bébé, tu devrais savoir, oui
Si tu as assez cherché, bébé, tu peux venir me voir
Si tu as assez cherché, bébé, tu peux venir me voir
Si tu as besoin d'un endroit pour apaiser ton esprit, laisse ton âme être libre
Si tu as besoin d'un endroit pour apaiser ton esprit, laisse ton âme être libre
Bébé, j'ai ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin
Bébé, j'ai ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous remettre ensemble comme avant ?
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous remettre ensemble comme avant ?
Je me souviens de ce que l'amour ressentait
Je me souviens de ce que l'amour ressentait
Mon cœur brisé a mis du temps à guérir
Mon cœur brisé a mis du temps à guérir
Je ne me souviens pas pourquoi nous nous sommes séparés
Je ne me souviens pas pourquoi nous nous sommes séparés
Tu as dit que tu cherchais l'amour, sois fidèle à ton cœur
Tu as dit que tu cherchais l'amour, sois fidèle à ton cœur
Sois fidèle à ton cœur
Sois fidèle à ton cœur
Si tu as assez cherché, bébé, tu peux venir me voir
Si tu as assez cherché, bébé, tu peux venir me voir
Si tu as besoin d'un endroit pour apaiser ton esprit, laisse ton âme être libre
Si tu as besoin d'un endroit pour apaiser ton esprit, laisse ton âme être libre
Bébé, j'ai ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin
Bébé, j'ai ce que tu veux, j'ai ce dont tu as besoin
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous remettre ensemble comme avant ?
Alors pourquoi ne pouvons-nous pas nous remettre ensemble comme avant ?
La façon dont nous étions, oh oui
La façon dont nous étions, oh oui
La façon dont nous étions
La façon dont nous étions