Stevie Hoang - Always Be My Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Hoang - Always Be My Lady




Always Be My Lady
Всегда Будь Моей Любимой
Be my lady
Будь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Always be my lady
Всегда будь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Ou, woo, woo, ou
Оу, ву, ву, оу
Baby, just sit back and chill
Детка, просто расслабься и охладись
I wanna talk to you, let me show you
Я хочу поговорить с тобой, позволь мне показать тебе
How much I'm feeling you
Насколько ты мне нравишься
Whenever you're around you turn my gray skies into blue
Всякий раз, когда ты рядом, ты превращаешь моё серое небо в голубое
I feel so blessed to have you by my side
Я чувствую себя таким счастливым, что ты рядом со мной
Just like a drug you got me so high
Как наркотик, ты так меня заводишь
And ever since I met you, girl
И с тех пор, как я встретил тебя, девочка,
My life has been so brand new
Моя жизнь стала такой новой
You make me say
Ты заставляешь меня говорить
(Oh, woo, oh)
(О, ву, о)
I've never had a love like this
У меня никогда не было такой любви, как эта
You make me say
Ты заставляешь меня говорить
(Oh, woo, oh, oh)
(О, ву, о, о)
I'm so into you
Я так влюблён в тебя
Baby, I just wanna let you know
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
You'll always be a part of me
Ты всегда будешь частью меня
It don't matter how far I go
Неважно, как далеко я уйду
You'll always be my lady
Ты всегда будешь моей любимой
Baby, I just wanna make you see
Детка, я просто хочу, чтобы ты поняла
There's no where else I'd rather be
Нет другого места, где бы я хотел быть
I'd be damned if I let you go
Будь я проклят, если отпущу тебя
You'll always be my lady
Ты всегда будешь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Be my lady
Будь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Always be my lady
Всегда будь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Ou, woo, woo, ou
Оу, ву, ву, оу
Girl, I cherish every moment, that I spend with you
Девочка, я дорожу каждым моментом, который провожу с тобой
(With you)
тобой)
No one else will do
Никто другой не подойдёт
(Will do)
(Не подойдёт)
I'm so in love with you
Я так люблю тебя
And when I'm lost and don't know how to find a way
И когда я потерян и не знаю, как найти дорогу,
You'll be right there, you know just what to say
Ты будешь рядом, ты знаешь, что сказать
Forever here beside you, girl, is where I wanna be
Навсегда здесь, рядом с тобой, девочка, вот где я хочу быть
You make me say
Ты заставляешь меня говорить
(Oh, woo, oh)
(О, ву, о)
I've never had a love like this
У меня никогда не было такой любви, как эта
You make me say
Ты заставляешь меня говорить
(Oh, woo, oh, oh)
(О, ву, о, о)
I'm so into you
Я так влюблён в тебя
Baby, I just wanna let you know
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
You'll always be a part of me
Ты всегда будешь частью меня
It don't matter how far I go
Неважно, как далеко я уйду
You'll always be my lady
Ты всегда будешь моей любимой
Baby, I just wanna make you see
Детка, я просто хочу, чтобы ты поняла
Just as sure as my name was Stevie
Так же верно, как то, что меня зовут Стиви,
Girl, I'm never gonna let you go
Девочка, я никогда тебя не отпущу
You'll always be my lady
Ты всегда будешь моей любимой
And through the rain and stormy weather
И сквозь дождь и штормовую погоду
(Girl, I know)
(Девочка, я знаю)
Were gonna make it through together
Мы пройдём через это вместе
Girl, you're everything I need
Девочка, ты - всё, что мне нужно
(Everything I need)
(Всё, что мне нужно)
And with you my life's complete
И с тобой моя жизнь полна
And I promise I will never let you go, baby
И я обещаю, что никогда тебя не отпущу, детка,
Baby, I just wanna let you know
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала,
You'll always be apart of me
Ты всегда будешь частью меня
It don't matter how far I go
Неважно, как далеко я уйду
You'll always be my lady
Ты всегда будешь моей любимой
Baby, I just wanna make you see
Детка, я просто хочу, чтобы ты поняла
There's no where else I'd rather be
Нет другого места, где бы я хотел быть
I'd be damned if I let you go
Будь я проклят, если отпущу тебя
You'll always be my lady
Ты всегда будешь моей любимой
I'd be damned if I let you go
Будь я проклят, если отпущу тебя
You'll always be my lady
Ты всегда будешь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Be my lady
Будь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Always be my lady
Всегда будь моей любимой
(You'll always be my, you'll always be my)
(Ты всегда будешь моей, ты всегда будешь моей)
Ou, woo, woo, ou
Оу, ву, ву, оу





Writer(s): Steve Hoang


Attention! Feel free to leave feedback.