Stevie Hoang - Be With Me - translation of the lyrics into German

Be With Me - Stevie Hoangtranslation in German




Be With Me
Sei Bei Mir
Hey girl, what's up,
Hey Mädchen, was geht,
I heard you been going through some things huh?
Ich hörte, du hast einige Probleme, oder?
Why don't you come to see me, we can talk it out.
Warum kommst du nicht zu mir, wir können darüber reden.
Baby who'd you do that with, I ain't tryna hate but,
Baby, mit wem machst du das, ich will nicht haten, aber
Girl you're much too good for him you should be with me.
Mädchen, du bist viel zu gut für ihn, du solltest bei mir sein.
I'll show you all the things girl,
Ich zeig dir Dinge, Mädchen,
You ain't never seen before, so baby just come along
die du noch nie gesehen hast, komm einfach mit mir,
It's obvious I got what you need.
Es ist klar, ich habe, was du brauchst.
Now I don't mean to come across as rude,
Ich will nicht unhöflich klingen,
But I think me and you were meant to be together baby.
Aber ich denke, du und ich sind füreinander bestimmt, Baby.
So give me the chance,
Gib mir die Chance,
I can prove to you that I can be your man.
Ich kann dir beweisen, dass ich dein Mann sein kann.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
Mädchen, ich will der sein, mit dem du jede Nacht abhängst,
I wanna be the one to love you and treat you right,
Ich will der sein, der dich liebt und richtig behandelt,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
Ich will's sein, denn er liebt dich nicht, wie er sollte, Mädchen du verdienst mehr,
You should be with me, girl you should be with me.
Du solltest bei mir sein, Mädchen du solltest bei mir sein.
Baby you don't have to front it's ok if you want it,
Baby, du musst nichts vorspielen, es ist okay, wenn du es willst,
I promise I will be right there anytime that you need it.
Ich verspreche, ich bin da, wann immer du mich brauchst.
So baby get ready to do things that you've never done,
Also mach dich bereit für Dinge, die du noch nie gemacht hast,
Cause I ain't tryna hit and run I wanna be your only one.
Denn ich will nicht nur einmal, ich will dein Einziger sein.
Now I don't mean to come across as rude,
Ich will nicht unhöflich klingen,
But I think me and you were meant to be together baby.
Aber ich denke, du und ich sind füreinander bestimmt, Baby.
So give me the chance,
Gib mir die Chance,
I can prove to you that I can be your man,
Ich kann dir beweisen, dass ich dein Mann sein kann,
Girl I wanna be.
Mädchen, ich will's sein.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
Mädchen, ich will der sein, mit dem du jede Nacht abhängst,
I wanna be the one to love you and treat you right,
Ich will der sein, der dich liebt und richtig behandelt,
(Treat you right)
(Dich richtig behandelt)
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, (you)
Ich will's sein, denn er liebt dich nicht, wie er sollte (dich)
Girl you deserve better,
Mädchen, du verdienst mehr,
You should be with me, girl you should be with me.
Du solltest bei mir sein, Mädchen du solltest bei mir sein.
You've been waiting now for far too long,
Du hast schon viel zu lange gewartet,
To find a man who'll never do you wrong,
Auf einen Mann, der dich nie verletzt,
Girl I feel that I could be the one,
Mädchen, ich glaub, ich bin der Richtige,
To open up your heart.
Um dein Herz zu öffnen.
I wanna be,
Ich will's sein,
Girl you should be with me, girl I got what you need.
Mädchen, du solltest bei mir sein, Mädchen ich habe, was du brauchst.
Girl you should be with me, girl I got what you need.
Mädchen, du solltest bei mir sein, Mädchen ich habe, was du brauchst.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
Mädchen, ich will der sein, mit dem du jede Nacht abhängst,
I wanna be the one to love you and treat you right,
Ich will der sein, der dich liebt und richtig behandelt,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
Ich will's sein, denn er liebt dich nicht, wie er sollte, Mädchen du verdienst mehr,
You should be with me, girl you should be with me.
Du solltest bei mir sein, Mädchen du solltest bei mir sein.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
Mädchen, ich will der sein, mit dem du jede Nacht abhängst,
(All the things that he won't do girl)
(All die Dinge, die er nicht tut, Mädchen)
I wanna be the one to love you and treat you right,
Ich will der sein, der dich liebt und richtig behandelt,
(Treat you right)
(Dich richtig behandelt)
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, (girl you can do much better)
Ich will's sein, denn er liebt dich nicht, wie er sollte (Mädchen, du kannst es besser),
Girl you deserve better,
Mädchen, du verdienst mehr,
You should be with me, girl you should be with me.
Du solltest bei mir sein, Mädchen du solltest bei mir sein.
Girl I wanna be the one you kick it with every night,
Mädchen, ich will der sein, mit dem du jede Nacht abhängst,
I wanna be the one to love you and treat you right...
Ich will der sein, der dich liebt und richtig behandelt...





Writer(s): Stevie Hoang


Attention! Feel free to leave feedback.