Lyrics and translation Stevie Hoang - Be With Me

Be With Me

Hey girl, what's up,
I heard you been going through some things huh?
Why don't you come to see me, we can talk it out.

Baby who'd you do that with, I ain't tryna hate but,
Girl you're much too good for him you should be with me.
I'll show you all the things girl,
You ain't never seen before, so baby just come along
It's obvious I got what you need.

Now I don't mean to come across as rude,
But I think me and you were meant to be together baby.
So give me the chance,
I can prove to you that I can be your man.

Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.

Baby you don't have to front it's ok if you want it,
I promise I will be right there anytime that you need it.
So baby get ready to do things that you've never done,
Cause I ain't tryna hit and run I wanna be your only one.

Now I don't mean to come across as rude,
But I think me and you were meant to be together baby.
So give me the chance,
I can prove to you that I can be your man,
Girl I wanna be.

Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
(Treat you right)
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, (you)
Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.

You've been waiting now for far too long,
To find a man who'll never do you wrong,
Girl I feel that I could be the one,
To open up your heart.

I wanna be,
Girl you should be with me, girl I got what you need.
Girl you should be with me, girl I got what you need.

Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right,
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.

Girl I wanna be the one you kick it with every night,
(All the things that he won't do girl)
I wanna be the one to love you and treat you right,
(Treat you right)
I wanna be 'cause he don't love you like he's supposedta, (girl you can do much better)
Girl you deserve better,
You should be with me, girl you should be with me.

Girl I wanna be the one you kick it with every night,
I wanna be the one to love you and treat you right...

Sois avec moi

Hé ma belle, quoi de neuf,
J'ai entendu dire que tu traversais des moments difficiles, hein ?
Pourquoi ne viens-tu pas me voir, on peut en parler.

Chérie, avec qui as-tu fait ça, je n'essaie pas de haïr, mais,
Tu es bien trop bien pour lui, tu devrais être avec moi.
Je te montrerai toutes les choses, chérie,
Que tu n'as jamais vues auparavant, alors ma chérie, viens avec moi
Il est évident que j'ai ce qu'il te faut.

Maintenant, je ne veux pas paraître impoli,
Mais je pense que toi et moi, on était destinés à être ensemble, ma chérie.
Alors donne-moi une chance,
Je peux te prouver que je peux être ton homme.

Chérie, je veux être celui avec qui tu traînes tous les soirs,
Je veux être celui qui t'aime et te traite bien,
Je veux être parce qu'il ne t'aime pas comme il le devrait, tu mérites mieux, chérie,
Tu devrais être avec moi, chérie, tu devrais être avec moi.

Chérie, tu n'as pas à faire semblant, c'est ok si tu le veux,
Je te promets que je serai là pour toi à chaque fois que tu en auras besoin.
Alors, ma chérie, prépare-toi à faire des choses que tu n'as jamais faites,
Parce que je n'essaie pas de t'avoir et de filer, je veux être ton seul.

Maintenant, je ne veux pas paraître impoli,
Mais je pense que toi et moi, on était destinés à être ensemble, ma chérie.
Alors donne-moi une chance,
Je peux te prouver que je peux être ton homme,
Chérie, je veux être.

Chérie, je veux être celui avec qui tu traînes tous les soirs,
Je veux être celui qui t'aime et te traite bien,
(Te traiter bien)
Je veux être parce qu'il ne t'aime pas comme il le devrait, (toi)
Tu mérites mieux, chérie,
Tu devrais être avec moi, chérie, tu devrais être avec moi.

Tu attends ça depuis trop longtemps maintenant,
Pour trouver un homme qui ne te fera jamais de mal,
Chérie, j'ai l'impression que je pourrais être celui,
Pour ouvrir ton cœur.

Je veux être,
Chérie, tu devrais être avec moi, chérie, j'ai ce qu'il te faut.
Chérie, tu devrais être avec moi, chérie, j'ai ce qu'il te faut.

Chérie, je veux être celui avec qui tu traînes tous les soirs,
Je veux être celui qui t'aime et te traite bien,
Je veux être parce qu'il ne t'aime pas comme il le devrait, tu mérites mieux, chérie,
Tu devrais être avec moi, chérie, tu devrais être avec moi.

Chérie, je veux être celui avec qui tu traînes tous les soirs,
(Toutes les choses qu'il ne fera pas pour toi, chérie)
Je veux être celui qui t'aime et te traite bien,
(Te traiter bien)
Je veux être parce qu'il ne t'aime pas comme il le devrait, (tu peux faire beaucoup mieux, chérie)
Tu mérites mieux, chérie,
Tu devrais être avec moi, chérie, tu devrais être avec moi.

Chérie, je veux être celui avec qui tu traînes tous les soirs,
Je veux être celui qui t'aime et te traite bien...