Lyrics and translation Stevie Hoang - Before You Break My Heart

Before You Break My Heart

Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
Now I've been a fool
Unlucky in love
Just longing to find
Someone I can trust
So please understand
Why I have my doubts
Girl you need to know
Just what I'm about
When you're my girl
I'll give you the world
Buy you the finer things
Like diamonds and pearls
Keys to my home
I'll give you my all
But baby there's just one thing you should know
I don't ask for much when you're with me
Girl just promise you'll stay by my side
Cause I don't give no second chances
All I'm asking is baby think twice
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
They say Im the one
But words aint enough
You gotta show me
Girl, whats in your heart
Cause I had enough
On messing around
So baby please, just dont let me down
When you're my girl
I'll give you the world
Buy you the finer things
Like diamonds and pearls
Keys to my home
I'll give you my all
But baby there's just one thing you should know
I don't ask for much when you're with me (no, I dont)
Girl just promise you'll stay by my side (stay by my side)
Cause I don't give no second chances
All I'm asking is baby think twice (baby think twice)
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
(Baby think twice) Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
Just remember to love me carefully
Cause it aint worth risk losing everything
And forever is just what we should be girl
Just dont let me down
I don't ask for much when you're with me (I don't ask for much)
Girl just promise you'll stay by my side (stay by my side)
Cause I don't give no second chances (I dont)
All I'm asking is baby think twice (baby think twice)
Before you break my, break my heart (baby, my heart)
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart
Before you break my, break my heart

Avant que tu ne brises mon cœur

Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
J'ai été un idiot
Malheureux en amour
Je cherche juste à trouver
Quelqu'un en qui j'ai confiance
Alors s'il te plaît, comprends
Pourquoi j'ai des doutes
Chérie, tu dois savoir
Ce que je suis
Quand tu es ma fille
Je te donnerai le monde
Je t'achèterai les choses les plus belles
Comme des diamants et des perles
Les clés de ma maison
Je te donnerai tout
Mais ma chérie, il y a juste une chose que tu devrais savoir
Je ne demande pas grand-chose quand tu es avec moi
Chérie, promets juste que tu resteras à mes côtés
Parce que je ne donne pas de secondes chances
Tout ce que je te demande, c'est de réfléchir à deux fois ma chérie
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Ils disent que je suis celui
Mais les mots ne suffisent pas
Tu dois me montrer
Chérie, ce qu'il y a dans ton cœur
Parce que j'en ai eu assez
De jouer
Alors ma chérie, s'il te plaît, ne me déçois pas
Quand tu es ma fille
Je te donnerai le monde
Je t'achèterai les choses les plus belles
Comme des diamants et des perles
Les clés de ma maison
Je te donnerai tout
Mais ma chérie, il y a juste une chose que tu devrais savoir
Je ne demande pas grand-chose quand tu es avec moi (non, je ne le fais pas)
Chérie, promets juste que tu resteras à mes côtés (resteras à mes côtés)
Parce que je ne donne pas de secondes chances
Tout ce que je te demande, c'est de réfléchir à deux fois ma chérie (réfléchir à deux fois)
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
(Réfléchis à deux fois) Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Rappelle-toi de m'aimer avec soin
Parce que ce n'est pas la peine de risquer de tout perdre
Et pour toujours, c'est ce que nous devrions être, ma chérie
Ne me déçois pas
Je ne demande pas grand-chose quand tu es avec moi (je ne demande pas grand-chose)
Chérie, promets juste que tu resteras à mes côtés (resteras à mes côtés)
Parce que je ne donne pas de secondes chances (je ne le fais pas)
Tout ce que je te demande, c'est de réfléchir à deux fois ma chérie (réfléchir à deux fois)
Avant que tu ne brises mon, mon cœur (ma chérie, mon cœur)
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur
Avant que tu ne brises mon, mon cœur