Fight for You (feat. Iyaz) - Stevie Hoang translation in German

Fight for You (feat. Iyaz)

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for

I'll fight for you
Oh ohh
I'll fight for you
(Stevie Hoang)
Oh ohh
I'll fight for you
(Iyaz in the building)
Oh ohh
I'll fight for you
Oh ohh

Girl I know everywhere we go
They don't wanna see us together
Girl just don't take your love away
Cause I'm willing to do whatever
Cause I don't wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we'll prepair to fight

Cause baby I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for
Let's go

What they say
It don't even matter
Cause they don't really understand
What we have is gonna last forever
And I'mma do the best I can
Cause I don't wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we'll prepair to fight

Cause baby I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for

Now if you got someone
That's worth fighting for
Don't let nobody hold you down
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Say ooo, ooo, ooo
And if you find someone
That's worth dying for
The one you can't live without
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)

I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for

Kämpfe für dich (feat. Iyaz)

Es wird viel brauchen
Um mich von dir wegzureißen
Es gibt nichts, was
Hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
Genau wie damals in Afrika
Es wird etwas Zeit brauchen
Aber ich weiß, du bist es wert, dafür zu kämpfen

Ich werde für dich kämpfen
Oh ohh
Ich werde für dich kämpfen
(Stevie Hoang)
Oh ohh
Ich werde für dich kämpfen
(Iyaz im Haus)
Oh ohh
Ich werde für dich kämpfen
Oh ohh

Mädchen, ich weiß, wohin wir auch gehen
Sie wollen uns nicht zusammen sehen
Mädchen, nimm deine Liebe nicht weg
Denn ich bin bereit, alles zu tun
Weil ich dich nicht weinen sehen will
Mädchen, ich möchte einfach dein Typ sein
Weiß nur, dass alles gut wird
Denn als Liebende werden wir bereit sein zu kämpfen

Denn Baby, ich will keinen weiteren Tag vergehen lassen
Und ich will kein anderes Gesicht sehen
Ich werde nicht zulassen, dass sie uns auseinanderreißen
Ich mache dieses Lied, du weißt
Ich werde für dich kämpfen

Es wird viel brauchen
Um mich von dir wegzureißen
Es gibt nichts, was
Hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
Genau wie damals in Afrika
Es wird etwas Zeit brauchen
Aber ich weiß, du bist es wert, dafür zu kämpfen
Los geht's

Was sie sagen
Spielt keine Rolle
Denn sie verstehen nicht wirklich
Was wir haben, wird ewig halten
Und ich werde mein Bestes geben
Weil ich dich nicht weinen sehen will
Mädchen, ich möchte einfach dein Typ sein
Weiß nur, dass alles gut wird
Denn als Liebende werden wir bereit sein zu kämpfen

Denn Baby, ich will keinen weiteren Tag vergehen lassen
Und ich will kein anderes Gesicht sehen
Ich werde nicht zulassen, dass sie uns auseinanderreißen
Ich mache dieses Lied, du weißt
Ich werde für dich kämpfen

Es wird viel brauchen
Um mich von dir wegzureißen
Es gibt nichts, was
Hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
Genau wie damals in Afrika
Es wird etwas Zeit brauchen
Aber ich weiß, du bist es wert, dafür zu kämpfen

Wenn du jemanden hast
Der es wert ist, dafür zu kämpfen
Lass dich von niemandem aufhalten
Lass mich dich sagen hören ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Sag ooo, ooo, ooo
Und wenn du jemanden findest
Der es wert ist, dafür zu sterben
Denjenigen, ohne den du nicht leben kannst
Lass mich dich sagen hören ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)

Ich will keinen weiteren Tag vergehen lassen
Und ich will kein anderes Gesicht sehen
Ich werde nicht zulassen, dass sie uns auseinanderreißen
Ich mache dieses Lied, du weißt
Ich werde für dich kämpfen

Es wird viel brauchen
Um mich von dir wegzureißen
Es gibt nichts, was
Hundert Männer oder mehr jemals tun könnten
Genau wie damals in Afrika
Es wird etwas Zeit brauchen
Aber ich weiß, du bist es wert, dafür zu kämpfen