Lyrics and translation Stevie Hoang - Fight for You (feat. Iyaz)

Fight for You (feat. Iyaz)

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for

I'll fight for you
Oh ohh
I'll fight for you
(Stevie Hoang)
Oh ohh
I'll fight for you
(Iyaz in the building)
Oh ohh
I'll fight for you
Oh ohh

Girl I know everywhere we go
They don't wanna see us together
Girl just don't take your love away
Cause I'm willing to do whatever
Cause I don't wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we'll prepair to fight

Cause baby I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for
Let's go

What they say
It don't even matter
Cause they don't really understand
What we have is gonna last forever
And I'mma do the best I can
Cause I don't wanna see you cry
Girl, I just wanna be your guy
Just know that we will be alright
Cause as lovers we'll prepair to fight

Cause baby I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for

Now if you got someone
That's worth fighting for
Don't let nobody hold you down
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Say ooo, ooo, ooo
And if you find someone
That's worth dying for
The one you can't live without
Let me here you say ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)

I don't wanna go another day
And I don't wanna see another face
I'm not gonna let them tear us down
I'm doing this song, you know
I'll fight for you

It's gonna take a lot
To drag me away from you
There's nothing that
A hundred men or more could ever do
Just like the way down in Africa
It's gonna take some time
But I know you're worth fighting for

Se battre pour toi (feat. Iyaz)

Il va falloir beaucoup
Pour me faire lâcher prise
Il n'y a rien que
Cent hommes ou plus ne pourraient jamais faire
Tout comme en Afrique
Il va falloir du temps
Mais je sais que tu vaux la peine de se battre

Je me bats pour toi
Oh ohh
Je me bats pour toi
(Stevie Hoang)
Oh ohh
Je me bats pour toi
(Iyaz dans la place)
Oh ohh
Je me bats pour toi
Oh ohh

Ma chérie, je sais que partout où nous allons
Ils ne veulent pas nous voir ensemble
Ma chérie, ne me retire pas ton amour
Parce que je suis prêt à tout faire
Parce que je ne veux pas te voir pleurer
Ma chérie, je veux juste être ton mec
Sache que nous allons bien
Parce qu'en tant qu'amoureux, nous sommes prêts à nous battre

Parce que bébé, je ne veux pas passer une autre journée
Et je ne veux pas voir un autre visage
Je ne vais pas les laisser nous démolir
Je fais cette chanson, tu sais
Je me bats pour toi

Il va falloir beaucoup
Pour me faire lâcher prise
Il n'y a rien que
Cent hommes ou plus ne pourraient jamais faire
Tout comme en Afrique
Il va falloir du temps
Mais je sais que tu vaux la peine de se battre
Allons-y

Ce qu'ils disent
Ce n'est même pas important
Parce qu'ils ne comprennent vraiment pas
Ce que nous avons va durer éternellement
Et je vais faire de mon mieux
Parce que je ne veux pas te voir pleurer
Ma chérie, je veux juste être ton mec
Sache que nous allons bien
Parce qu'en tant qu'amoureux, nous sommes prêts à nous battre

Parce que bébé, je ne veux pas passer une autre journée
Et je ne veux pas voir un autre visage
Je ne vais pas les laisser nous démolir
Je fais cette chanson, tu sais
Je me bats pour toi

Il va falloir beaucoup
Pour me faire lâcher prise
Il n'y a rien que
Cent hommes ou plus ne pourraient jamais faire
Tout comme en Afrique
Il va falloir du temps
Mais je sais que tu vaux la peine de se battre

Maintenant, si tu as quelqu'un
Qui vaut la peine de se battre
Ne laisse personne te rabaisser
Laisse-moi t'entendre dire ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Dis ooo, ooo, ooo
Et si tu trouves quelqu'un
Qui vaut la peine de mourir
Celui sans qui tu ne peux pas vivre
Laisse-moi t'entendre dire ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)
Ooo, ooo, ooo
(Ooo, ooo, ooo)

Je ne veux pas passer une autre journée
Et je ne veux pas voir un autre visage
Je ne vais pas les laisser nous démolir
Je fais cette chanson, tu sais
Je me bats pour toi

Il va falloir beaucoup
Pour me faire lâcher prise
Il n'y a rien que
Cent hommes ou plus ne pourraient jamais faire
Tout comme en Afrique
Il va falloir du temps
Mais je sais que tu vaux la peine de se battre