Lyrics and translation Stevie Hoang - Never Change

Never Change

Girl there ain't no doubt about it
Ain't even gotta think it through
I've done all the searching I need
And no one comes close to you
So I be making this official
And you could let the whole world know
But still there's just a couple things
That I gotta know for sure

Will you still be there?
Through the rain and storms
Be there if I last at all
Will you still be there?
And be all that I need through the good and the bad
Will you still be there?
When the spark light fades
Be there when you don't call my name
Will you still be there?
All I hear from you is baby

Promise that you'll never change
The way that you touch me
Promise that you'll never change
The way that you love me
Promise that you'll never change
The way that you kiss me
All I do each night is pray
That forever from this day
Promise that you'll never change

I've been drinking nothing
So I know my mind is clear
Don't wanna put no pressure on you
So tell me if I'm being fair
'Cause when I look around all I see
So many people breaking up
Excuse me but I gotta ask
Are you in it for the long run?

Will you still be there?
Through the rain and storms
Be there if I last at all
Will you still be there?
And be all that I need through the good and the bad
Will you still be there?
When the spark light fades
Be there when you don't call my name
Will you still be there?
All I hear from you is baby

Promise that you'll never change
The way that you touch me
Promise that you'll never change
The way that you love me
Promise that you'll never change
The way that you kiss me
All I do each night is pray
That forever from this day
Promise that you'll never change

If we only had each other would it be enough?
If I last at all tomorrow would you show me love?
If we stay together would you be the one I trust?
Shorty promise that you'll never break my heart

If we only had each other would it be enough?
If I last at all tomorrow would you show me love?
If we stay together would you be the one I trust?
Shorty promise that you'll never break my heart

Promise that you'll never change
The way that you touch me
Promise that you'll never change
The way that you love me
Promise that you'll never change
The way that you kiss me
All I do each night is pray
That forever from this day

Promise that you'll never change
The way that you touch me
Promise that you'll never change
The way that you love me
Promise that you'll never change
The way that you kiss me
All I do each night is pray
That forever from this day
Promise that you'll never change

Ne change jamais

Chérie, il n'y a aucun doute à ce sujet
Je n'ai même pas besoin d'y réfléchir
J'ai fait toutes les recherches nécessaires
Et personne ne se rapproche de toi
Alors je le déclare officiellement
Et tu peux le faire savoir au monde entier
Mais il y a quand même quelques choses
Que je dois savoir avec certitude

Seras-tu toujours là ?
Sous la pluie et les tempêtes
Seras-tu là si je dure
Seras-tu toujours là ?
Et seras-tu tout ce dont j'ai besoin dans les bons et les mauvais moments
Seras-tu toujours là ?
Lorsque l'étincelle s'éteindra
Seras-tu là quand tu n'appelleras pas mon nom
Seras-tu toujours là ?
Tout ce que j'entends de toi, c'est "bébé"

Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu me touches
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'aimes
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'embrasses
Tout ce que je fais chaque nuit, c'est prier
Que pour toujours à partir de ce jour
Promets-moi que tu ne changeras jamais

Je n'ai rien bu
Alors je sais que mon esprit est clair
Je ne veux pas te mettre de pression
Alors dis-moi si je suis juste
Parce que quand je regarde autour de moi, tout ce que je vois
C'est tellement de gens qui rompent
Excuse-moi, mais je dois te demander
Est-ce que tu es là pour le long terme ?

Seras-tu toujours là ?
Sous la pluie et les tempêtes
Seras-tu là si je dure
Seras-tu toujours là ?
Et seras-tu tout ce dont j'ai besoin dans les bons et les mauvais moments
Seras-tu toujours là ?
Lorsque l'étincelle s'éteindra
Seras-tu là quand tu n'appelleras pas mon nom
Seras-tu toujours là ?
Tout ce que j'entends de toi, c'est "bébé"

Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu me touches
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'aimes
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'embrasses
Tout ce que je fais chaque nuit, c'est prier
Que pour toujours à partir de ce jour
Promets-moi que tu ne changeras jamais

Si nous n'avions que nous deux, est-ce que cela suffirait ?
Si je dure encore demain, m'aimeras-tu ?
Si nous restons ensemble, seras-tu celui en qui j'ai confiance ?
Mon chéri, promets-moi que tu ne briseras jamais mon cœur

Si nous n'avions que nous deux, est-ce que cela suffirait ?
Si je dure encore demain, m'aimeras-tu ?
Si nous restons ensemble, seras-tu celui en qui j'ai confiance ?
Mon chéri, promets-moi que tu ne briseras jamais mon cœur

Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu me touches
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'aimes
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'embrasses
Tout ce que je fais chaque nuit, c'est prier
Que pour toujours à partir de ce jour

Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu me touches
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'aimes
Promets-moi que tu ne changeras jamais
La façon dont tu m'embrasses
Tout ce que je fais chaque nuit, c'est prier
Que pour toujours à partir de ce jour
Promets-moi que tu ne changeras jamais