Lyrics and translation Stevie Hoang - Not Like This

Not Like This

Yeah,
Now listen baby,
I know you say you've done it all before, but not like this.

I know you heard a lot of things,
From your friends,
About the way i put it down,
Girl you dont even have to front,
Just come on by,
And i'm gonna give you what you want.

If you want me to break you off
I'll do it
If you want me to take it off
Come see me
If you want me to tear if off
Girl your wish is my command
Cause tonight we going all the way.

(Chorus)
We never made love before
Not like this
You never been done before
Not like this
Girl i'm going to show you the freaky way
I'll please you in every way
Your body's calling me right now.
We gonna go there tonight
Dont be shy
We be hitting the spots tonight
Feel so right
You say had someone and you've done it all before
But not like this

Girl i see you wearing what i like
So come on in
And close the door
Now baby dont be shy
All them clothes take them off off off (take them off)
Your body's ready been
Been waiting so long

If you want me to break you off
I'll do it
If you want me to take it off
Come see me
If you want me to tear if up
Baby no one has to know
We about to start the show right now

(Chorus)

Girl i'm about to show you all the goodies that i've got,
Ooohhh
Hope you brought your appietie for love
I serve a lot,
So baby dont be shy,
Girl i wont bite only if you ask me to,
So get ready tonight,
I'm giving you the ride of your life.

(Chorus)

(Not like this)
You say it done it all before
(Not like this)
But you never done it like
(Not like this)
No no no no
(Not like this)
You never done it like this
(Not like this)
You say you it had it outdoor
(Not like this)
But baby what about the floor
(Not like this)
Ooohh ahhh
(Not like this)
Yo listen baby
So you say it table, done it on the chair, had it every everywhere, but not like this
(Not like this)
Not like this no no no
(Not like this)

Pas comme ça

Ouais,
Écoute ma chérie,
Je sais que tu dis avoir tout fait avant, mais pas comme ça.

Je sais que tu as entendu beaucoup de choses,
De tes amies,
Sur la façon dont je le fais,
Chérie, tu n'as même pas besoin de faire semblant,
Viens juste,
Et je vais te donner ce que tu veux.

Si tu veux que je te fasse plaisir,
Je le ferai
Si tu veux que je te déshabille,
Viens me voir
Si tu veux que je te déchire,
Chérie, ton souhait est un ordre pour moi
Parce que ce soir, on va aller jusqu'au bout.

(Chorus)
On n'a jamais fait l'amour avant
Pas comme ça
Tu n'as jamais été faite avant
Pas comme ça
Chérie, je vais te montrer la façon délurée
Je te ferai plaisir de toutes les façons
Ton corps m'appelle maintenant.
On va y aller ce soir
Ne sois pas timide
On va toucher les points chauds ce soir
C'est tellement bien
Tu dis avoir eu quelqu'un et avoir tout fait avant
Mais pas comme ça

Chérie, je te vois porter ce que j'aime
Alors entre
Et ferme la porte
Maintenant chérie, ne sois pas timide
Tous ces vêtements, enlève-les, enlève-les, enlève-les (enlève-les)
Ton corps est prêt depuis
Attend depuis si longtemps

Si tu veux que je te fasse plaisir,
Je le ferai
Si tu veux que je te déshabille,
Viens me voir
Si tu veux que je te déchire,
Bébé, personne n'a besoin de savoir
On est sur le point de commencer le show maintenant

(Chorus)

Chérie, je vais te montrer toutes les bonnes choses que j'ai,
Ooohhh
J'espère que tu as apporté ton appétit pour l'amour
J'en sers beaucoup,
Alors chérie, ne sois pas timide,
Chérie, je ne mordrai pas sauf si tu me le demandes,
Alors prépare-toi ce soir,
Je vais te faire vivre le voyage de ta vie.

(Chorus)

(Pas comme ça)
Tu dis que tu as tout fait avant
(Pas comme ça)
Mais tu n'as jamais fait ça comme
(Pas comme ça)
Non non non non
(Pas comme ça)
Tu n'as jamais fait ça comme ça
(Pas comme ça)
Tu dis que tu l'as eu à l'extérieur
(Pas comme ça)
Mais bébé, qu'en est-il du sol
(Pas comme ça)
Ooohh ahhh
(Pas comme ça)
Yo écoute bébé
Alors tu dis que tu l'as fait sur la table, sur la chaise, partout, mais pas comme ça
(Pas comme ça)
Pas comme ça non non non
(Pas comme ça)