Lyrics and translation Stevie Hoang - Summer Forever

Summer Forever

Oooooh, eh eh eh, oh oh oh oh oh
Yeahhh, oh oh oh

I remember it was summer, when I first laid eyes on you,
I was speechless, you were nervous, but I tried to play it cool,
When you smiled you had me so weak, from the start you had me falling so deep
Every day the sun was shining on me, now im here wishing that I could be.

Summer forever, I can still remember, can we take it back to when
We were together, without you in my life, the sun will never shine again,
Baby it's now or never, cos I just can't be without you
Summer forever, is all im wishing for, can we take it back, to summer forever.

Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh, summer forever, hey
Oh, oh, oh, oh hey, oh, oh, oh, can we take it back, summer forever.

Cold December, stormy weather, ever since you went away,
Now I long for yesterday and all the warmth your love can bring,
Strolling beside the sea, hand in hand, riding our names together in the sand
Watching your hair blow in the ocean breeze, now it's raining down on me.

Summer forever, I can still remember, can we take it back to when,
We were together, without you in my life, the sun will never shine again,
Baby it's now or never, cos I just can't be without you
Summer forever, is all im wishing for, can we take it back, to summer forever
Oh, oh, oh, oh, oh, hey, can we take it back, summer forever
Oh, oh, oh, oh oh, hey, yeah yeah can we take it back, summer forever

Like the sunshine, girl you should be here,
Without you in my life, yeah nothing can compare,
Cos im the one for you, and you're the one for me,
Together we can last for eternity,
Storm can't shake us, thunder can break us,
We'll be standing strong so don't worry about the haters,
So when the skies are grey, so when the skies are blue,
Just know that I'll be standing right here.

Summer forever, I can still remember, can we take it back to when, we were together
Without you in my life, the sun will never shine again,
Baby it's now or never, coz I just can't be without you
Summer forever, it's all im wishing for, can we take it back, to summer forever

Oh, oh, oh, eh, oh, oh, oh summer forever, hey
Oh, oh, oh, oh hey, can we take it back, summer forever

Лето Навсегда

Oooooh, eh eh eh, oh oh oh oh oh
Yeahhh, oh oh oh

Я помню, это было лето, когда я впервые увидел тебя,
Я потерял дар речи, ты нервничала, но я старался быть спокойным.
Когда ты улыбнулась, ты обезоружила меня, с самого начала я был по уши влюблён.
Каждый день солнце светило для меня, теперь я здесь и мечтаю о том, чтобы снова оказаться там.

Лето навсегда, я до сих пор помню, можем ли мы вернуться в то время,
Когда мы были вместе, без тебя в моей жизни солнце больше никогда не будет сиять,
Детка, сейчас или никогда, потому что я просто не могу жить без тебя.
Лето навсегда - это всё, о чём я мечтаю, давай вернёмся назад, в лето навсегда.

О, о, о, о, о, эй,
О, о, о, лето навсегда, эй,
О, о, о, о, эй, о, о, о, можем ли мы вернуться назад, лето навсегда.

Холодный декабрь, штормовая погода, с тех пор как ты ушла,
Теперь я тоскую по вчерашнему дню и по теплу, которое может принести твоя любовь,
Мы гуляли по берегу моря, держась за руки, писали наши имена вместе на песке,
Я смотрел, как твои волосы развеваются на океанском бризе, теперь дождь льёт на меня.

Лето навсегда, я до сих пор помню, можем ли мы вернуться в то время,
Когда мы были вместе, без тебя в моей жизни солнце больше никогда не будет сиять,
Детка, сейчас или никогда, потому что я просто не могу жить без тебя.
Лето навсегда - это всё, о чём я мечтаю, давай вернёмся назад, в лето навсегда.
О, о, о, о, о, эй, можем ли мы вернуться назад, лето навсегда.
О, о, о, о, о, эй, да, да, можем ли мы вернуться назад, лето навсегда.

Как солнце, ты должна быть здесь,
Без тебя в моей жизни, да, ничто не сравнится,
Потому что я создан для тебя, а ты создана для меня,
Вместе мы можем прожить целую вечность,
Буря не сможет сломить нас, гром не сможет разрушить нас,
Мы будем стоять крепко, так что не беспокойся о ненавистниках,
Поэтому, когда небо серое, когда небо голубое,
Просто знай, что я буду рядом.

Лето навсегда, я до сих пор помню, можем ли мы вернуться в то время, когда мы были вместе?
Без тебя в моей жизни солнце больше никогда не будет сиять,
Детка, сейчас или никогда, потому что я просто не могу жить без тебя.
Лето навсегда - это всё, о чём я мечтаю, давай вернёмся назад, в лето навсегда.

О, о, о, э, о, о, о, лето навсегда, эй,
О, о, о, о, эй, можем ли мы вернуться назад, лето навсегда.