Lyrics and translation Stevie Hoang - Show You Off
Show You Off
Покажу тебя всем
Hey
girl,
Hey
Girl
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Stevie
Hoang
Stevie
Hoang
This
is
one
is
for
Эта
песня
для
Show
you
off
...
Покажу
тебя
всем...
When
you
catch
me
starin'
Когда
ты
ловишь
мой
взгляд,
I
can't
help
it
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
just
can't
believe
you're
mine
Я
просто
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
When
you
see
me
smilin'
Когда
ты
видишь
мою
улыбку,
I
can't
hide
it
Я
не
могу
её
скрыть.
Wanna
take
you
up
all
the
time
Хочу
быть
с
тобой
постоянно.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
I
had
someone
like
me
У
меня
была
такая,
как
я,
Got
someone
like
you
Теперь
у
меня
есть
такая,
как
ты.
Damn
it
feels
like,
I
won
the
lottery
Черт,
такое
чувство,
будто
я
выиграл
в
лотерею.
Don't
know
if
I'm
awake
Не
знаю,
сплю
я
Or
if
I'm
dreamin'
Или
вижу
сон.
Sometimes
I
got
to
pinch
myself
to
see
Иногда
мне
приходится
себя
ущипнуть,
чтобы
убедиться.
Then
I'ma
do
the
starin'
И
тогда
я
начинаю
смотреть
на
тебя,
Baby
twisting
the
next
Детка,
сводящая
с
ума
всех
вокруг.
Don't
matter
what
you
wearin'
Неважно,
во
что
ты
одета,
Girl
you're
still
of
the
best
Девочка,
ты
всё
равно
лучшая.
With
or
without
make-up
С
макияжем
или
без,
Don't
matter
with
me
Для
меня
это
не
имеет
значения.
You're
the
girl
in
the
Ты
та
самая
девушка...
When
you
catch
me
starin'
Когда
ты
ловишь
мой
взгляд,
I
can't
help
it
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
just
can't
believe
you're
mine
Я
просто
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
When
you
see
me
smilin'
Когда
ты
видишь
мою
улыбку,
I
can't
hide
it
Я
не
могу
её
скрыть.
Wanna
take
you
up
all
the
time
Хочу
быть
с
тобой
постоянно.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
Show
you
off.
.
Показать
тебя
всем...
Wanna
show
you
the
whole
world
Хочу
показать
всему
миру,
That
you're
my
girl
Что
ты
моя
девушка.
Friends
and
family,
no
you're
my
baby
Друзьям
и
семье,
нет,
ты
моя
малышка.
They
keep
telling
me
I
don't
deserve
you
Они
продолжают
говорить,
что
я
тебя
не
достоин.
Then
I'ma
do
the
starin'
И
тогда
я
начинаю
смотреть
на
тебя,
Baby
twisting
the
next
Детка,
сводящая
с
ума
всех
вокруг.
Don't
matter
what
you
wearin'
Неважно,
во
что
ты
одета,
Girl
you're
still
of
the
best
Девочка,
ты
всё
равно
лучшая.
With
or
without
make-up
С
макияжем
или
без,
Don't
matter
with
me
Для
меня
это
не
имеет
значения.
You're
the
girl
in
the
Ты
та
самая
девушка...
When
you
catch
me
starin'
Когда
ты
ловишь
мой
взгляд,
I
can't
help
it
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
just
can't
believe
you're
mine
Я
просто
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
When
you
see
me
smilin'
Когда
ты
видишь
мою
улыбку,
I
can't
hide
it
Я
не
могу
её
скрыть.
Wanna
take
you
up
all
the
time
Хочу
быть
с
тобой
постоянно.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
Show
you
off.
..
Показать
тебя
всем...
Its
like
hitting
the
jackpot
in
Vegas
Это
как
сорвать
джекпот
в
Вегасе.
Its
like
*don't
know*
and
being
famous
Это
как
[не
знаю
что]
и
быть
знаменитым.
Its
like
my
whole
life
is
like
a
holiday
Это
как
будто
вся
моя
жизнь
- праздник.
And
just
in
case
you
ever
wonder
И
если
ты
вдруг
когда-нибудь
задумаешься,
When
you
catch
me
starin'
Когда
ты
ловишь
мой
взгляд,
I
can't
help
it
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
I
just
can't
believe
you're
mine
Я
просто
не
могу
поверить,
что
ты
моя.
When
you
see
me
smilin'
Когда
ты
видишь
мою
улыбку,
I
can't
hide
it
Я
не
могу
её
скрыть.
Wanna
take
you
up
all
the
time
Хочу
быть
с
тобой
постоянно.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
I
just
wanna
show
you
off
Я
просто
хочу
показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем,
Show
you
off
Показать
тебя
всем.
Show
you
off.
..
Показать
тебя
всем...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Hoang
Album
Unsigned
date of release
07-04-2011
Attention! Feel free to leave feedback.