Stevie Hoang - So Incredible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stevie Hoang - So Incredible




So Incredible
Tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
There's just so many ways
Il y a tellement de façons
She got me so amazed
Tu me laisses tellement émerveillé
Telling everybody I ain't never seen her type before
Je dis à tout le monde que je n'ai jamais vu ton genre auparavant
Damn, what's come over me?
Bon sang, qu'est-ce qui m'est arrivé ?
My boys they can't believe
Mes amis ne peuvent pas y croire
They don't understand why I'm trippin'
Ils ne comprennent pas pourquoi je suis fou
Is it the way that she kisses me?
Est-ce la façon dont tu m'embrasses ?
Cos I know it gives me butterflies
Parce que je sais que ça me donne des papillons dans le ventre
Is it the way that she touches me?
Est-ce la façon dont tu me touches ?
Whenever I look into her eyes
Chaque fois que je te regarde dans les yeux
Is it the way that she listens?
Est-ce la façon dont tu écoutes ?
Every time I talk
Chaque fois que je parle
She's so excited
Tu es tellement excitée
Every time I call
Chaque fois que j'appelle
Never felt this way and that's how I know
Je ne me suis jamais senti comme ça et c'est comme ça que je sais
She's the only one that I desire
Tu es la seule que je désire
She's the only one that lights my fire
Tu es la seule qui allume mon feu
Every time I'm down she takes me higher
Chaque fois que je suis déprimé, tu me remontes le moral
If I only had one word to describe her
Si j'avais un seul mot pour te décrire
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
Her sexy attitude's
Ton attitude sexy
Got me so mesmerized
Me laisse tellement hypnotisé
The way she puts it down got me so hooked
La façon dont tu t'y prends me captive
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Doing things that I don't
Je fais des choses que je ne ferais pas
She keeps me on my toes
Tu me tiens sur le qui-vive
The way I feel I just can't explain it
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Is it the way that she kisses me?
Est-ce la façon dont tu m'embrasses ?
Cos I know it gives me butterflies
Parce que je sais que ça me donne des papillons dans le ventre
Is it the way that she touches me?
Est-ce la façon dont tu me touches ?
Whenever I look into her eyes
Chaque fois que je te regarde dans les yeux
Is it the way that she listens?
Est-ce la façon dont tu écoutes ?
Every time I talk
Chaque fois que je parle
She's so excited
Tu es tellement excitée
Every time I call
Chaque fois que j'appelle
Never felt this way and that's how I know
Je ne me suis jamais senti comme ça et c'est comme ça que je sais
She's the only one that I desire
Tu es la seule que je désire
She's the only one that lights my fire
Tu es la seule qui allume mon feu
Every time I'm down she takes me higher
Chaque fois que je suis déprimé, tu me remontes le moral
If I only had one word to describe her
Si j'avais un seul mot pour te décrire
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
I just can't leave her alone
Je ne peux pas te laisser tranquille
Got me blowing up her phone
Je bombarde ton téléphone
I'm going out of my way
Je fais tout mon possible
To see this chick every day
Pour te voir tous les jours
Cos I gotta be with her
Parce que je dois être avec toi
When she's not around I miss her
Quand tu n'es pas là, je te manque
No one else can do what she does cos
Personne d'autre ne peut faire ce que tu fais parce que
She's the only one that I desire
Tu es la seule que je désire
She's the only one that lights my fire
Tu es la seule qui allume mon feu
Every time I'm down she takes me higher
Chaque fois que je suis déprimé, tu me remontes le moral
If I only had one word to describe her
Si j'avais un seul mot pour te décrire
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable
She's so incredible
Tu es tellement incroyable





Writer(s): Jay Flowsik Pak, Stevie Hoang


Attention! Feel free to leave feedback.