Stevie Hoang - So In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Hoang - So In Love




So In Love
Так влюблен
So in loveNever though I could find it,
Так влюблен, никогда не думал, что смогу это найти,
Seem so impossible
Казалось таким невозможным.
My heart was locked away
Мое сердце было заперто,
With nowhere to go(oh!, oh!)
И ему некуда было идти (о, о!).
That everything I wish for,
Все, чего я желал,
Become reality
Стало реальностью.
Cupid did it again and now she's
Купидон снова сделал свое дело, и теперь она
The one for me,
Та самая для меня.
I don't wanna lose this feeling
Я не хочу потерять это чувство.
I know, that I could be dreaming
Я знаю, что, возможно, я сплю.
It's to good to be true
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
There's nothing left to do
Больше ничего не нужно делать.
I'm finally there
Я наконец-то там,
Everywhere I go
Куда бы я ни шел,
I get this feeling
Я испытываю это чувство.
Feel so good and I just can't believe it
Мне так хорошо, и я просто не могу в это поверить.
I'm so in loveBaby, all my life and now I made it
Я так влюблен, милая, всю свою жизнь, и теперь я добился этого.
Now I'm here and feel so good to say it
Теперь я здесь, и мне так хорошо это говорить.
I'm so in loveFeels like my head is spinning,
Я так влюблен. Моя голова кружится,
Whenever she's around
Когда она рядом.
And after all this time it's crazy to know(oh oh)
И после всего этого времени безумно осознавать (о, о!),
It's gonna last forever,
Что это будет длиться вечно.
I don't have any doubt's
У меня нет никаких сомнений.
No need to search no more
Больше не нужно искать,
Cause I found my angel now
Потому что я нашел своего ангела.
I don't wanna lose this feeling
Я не хочу потерять это чувство.
I know, that I could be dreaming
Я знаю, что, возможно, я сплю.
It's to good to be true
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
There's nothing left to do
Больше ничего не нужно делать.
I'm finally there
Я наконец-то там,
Everywhere I go
Куда бы я ни шел,
I get this feeling
Я испытываю это чувство.
Feel so good and I just can't believe it
Мне так хорошо, и я просто не могу в это поверить.
I'm so in loveBaby, all my life and now I made it
Я так влюблен, милая, всю свою жизнь, и теперь я добился этого.
Now I'm here and feel so good to say it
Теперь я здесь, и мне так хорошо это говорить.
I'm so in loveIf you got someone you love
Я так влюблен. Если у тебя есть кто-то, кого ты любишь,
And you just can't get enough
И тебе этого мало,
Say yeah!(, yeah)
Скажи да! (да)
Say yeah!(, yeah)
Скажи да! (да)
If you got someone you love
Если у тебя есть кто-то, кого ты любишь,
And you just can't get enough
И тебе этого мало,
Say yeah!(, yeah)
Скажи да! (да)
Say yeah! yeah yeah yeah yeah
Скажи да! Да, да, да, да, да
Everywhere I go
Куда бы я ни шел,
I get this feeling
Я испытываю это чувство.
Feel so good and I just can't believe it
Мне так хорошо, и я просто не могу в это поверить.
I'm so in loveBaby, all my life and now I made it
Я так влюблен, милая, всю свою жизнь, и теперь я добился этого.
Now I'm here and feel so good to say it
Теперь я здесь, и мне так хорошо это говорить.
I'm so in loveEverywhere I go
Я так влюблен. Куда бы я ни шел,
I get this feeling
Я испытываю это чувство.
Feel so good and I just can't believe it
Мне так хорошо, и я просто не могу в это поверить.
I'm so in loveBaby, all my life and now I made it
Я так влюблен, милая, всю свою жизнь, и теперь я добился этого.
Now I'm here and feel so good to say it
Теперь я здесь, и мне так хорошо это говорить.
I'm so in love
Я так влюблен.





Writer(s): Stevie Hoang


Attention! Feel free to leave feedback.