Lyrics and translation Stevie Hoang - The Moment

The Moment

I lay awake
Watching you sleep here beside me
Its a beautiful night
And the stars are in the sky
And as i hold you close to me hearing your heartbeat in sleep
Thats when i knew
I never felt this way before
So many times i try to run and hide
I never wanted to fall
Until you came
Now everything is clear to me
Laying here beside you
All night watching you sleep
Now i realise ive fallen in lov
And i finally found the moment i been waiting for
So baby just sleep
I will lay your hand on my heartbeat
Nothing is better cause this is the night
The moment i been waiting for

Le Moment

Je reste éveillée
En te regardant dormir à côté de moi
C'est une belle nuit
Et les étoiles sont dans le ciel
Et tandis que je te serre dans mes bras, j'entends ton cœur battre dans ton sommeil
C'est à ce moment-là que j'ai compris
Je ne me suis jamais sentie comme ça auparavant
Tant de fois j'ai essayé de courir et de me cacher
Je ne voulais jamais tomber
Jusqu'à ce que tu arrives
Maintenant tout est clair pour moi
Allongée ici à côté de toi
Toute la nuit à te regarder dormir
Maintenant je réalise que je suis tombée amoureuse
Et j'ai enfin trouvé le moment que j'attendais
Alors bébé, dors juste
Je vais poser ta main sur mon cœur
Rien de mieux parce que c'est la nuit
Le moment que j'attendais