Lyrics and translation Stevie Hoang - The Only One

The Only One

When I met you girl
I wasn't looking for love
Fucking around was enough, enough yeah
I ain't supposed to be
Hitting and doubling back
I know my boys would be mad, be mad yeah

I'm tryna be cool
Late night conversations with you
Got me catching feelings for you
I can't believe the way you gotta play a tripping on you

Baby I can't see you with nobody else
I [?] to be the only one
Now you got me tripping when you're not around
Thinking someone else is breaking you off

I gotta be the only one to touch you
I gotta be the only one to love you
I gotta be the only one to kiss you
Oh I gotta be, I gotta be your everything

Everything has changed
I don't want nobody touching your body
And you feel the same
You don't want nobody calling me baby
Call me selfish but
I want you wanting myself
I don't want nobody else with you

I'm tryna be cool
Late night conversations with you
Got me catching feelings for you
I can't believe the way you gotta play a tripping on you

Baby I can't see you with nobody else
I [?] to be the only one
Now you got me tripping when you're not around
Thinking someone else is breaking you off

I gotta be the only one to touch you
I gotta be the only one to love you
I gotta be the only one to kiss you
Oh I gotta be, I gotta be your everything

Woah girl, let's stop playing these games
I'm hoping baby you feel the same
Oh girl, all my feelings have changed
And I just want you all for myself

Baby I can't see you with nobody else
I [?] to be the only one
Now you got me tripping when you're not around
Thinking someone else is breaking you off

I gotta be the only one to touch you
I gotta be the only one to love you
I gotta be the only one to kiss you
Oh I gotta be, I gotta be your everything

La seule

Quand je t'ai rencontrée, ma chérie
Je ne cherchais pas l'amour
J'étais juste là pour m'amuser, ouais, m'amuser
Je ne suis pas censé être
En train de t'aborder et de revenir en arrière
Je sais que mes amis seraient furieux, ouais, furieux

J'essaie d'être cool
Des conversations tard dans la nuit avec toi
Me font ressentir des choses pour toi
Je n'arrive pas à croire la façon dont tu dois jouer, je suis accro à toi

Bébé, je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre
Je [?] pour être le seul
Maintenant, tu me fais flipper quand tu n'es pas là
Je pense que quelqu'un d'autre est en train de te faire craquer

Je dois être le seul à te toucher
Je dois être le seul à t'aimer
Je dois être le seul à t'embrasser
Oh, je dois être, je dois être tout pour toi

Tout a changé
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre touche ton corps
Et tu ressens la même chose
Tu ne veux pas que quelqu'un d'autre m'appelle bébé
Appelle-moi égoïste, mais
Je veux que tu ne désires que moi
Je ne veux personne d'autre avec toi

J'essaie d'être cool
Des conversations tard dans la nuit avec toi
Me font ressentir des choses pour toi
Je n'arrive pas à croire la façon dont tu dois jouer, je suis accro à toi

Bébé, je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre
Je [?] pour être le seul
Maintenant, tu me fais flipper quand tu n'es pas là
Je pense que quelqu'un d'autre est en train de te faire craquer

Je dois être le seul à te toucher
Je dois être le seul à t'aimer
Je dois être le seul à t'embrasser
Oh, je dois être, je dois être tout pour toi

Woah, ma chérie, arrêtons de jouer à ces jeux
J'espère, bébé, que tu ressens la même chose
Oh, ma chérie, tous mes sentiments ont changé
Et je veux juste que tu sois toute à moi

Bébé, je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre
Je [?] pour être le seul
Maintenant, tu me fais flipper quand tu n'es pas là
Je pense que quelqu'un d'autre est en train de te faire craquer

Je dois être le seul à te toucher
Je dois être le seul à t'aimer
Je dois être le seul à t'embrasser
Oh, je dois être, je dois être tout pour toi