Lyrics and translation Stevie Hoang - The Only One

The Only One

When I met you girl
I wasn't looking for love
Fucking around was enough, enough yeah
I ain't supposed to be
Hitting and doubling back
I know my boys would be mad, be mad yeah

I'm tryna be cool
Late night conversations with you
Got me catching feelings for you
I can't believe the way you gotta play a tripping on you

Baby I can't see you with nobody else
I [?] to be the only one
Now you got me tripping when you're not around
Thinking someone else is breaking you off

I gotta be the only one to touch you
I gotta be the only one to love you
I gotta be the only one to kiss you
Oh I gotta be, I gotta be your everything

Everything has changed
I don't want nobody touching your body
And you feel the same
You don't want nobody calling me baby
Call me selfish but
I want you wanting myself
I don't want nobody else with you

I'm tryna be cool
Late night conversations with you
Got me catching feelings for you
I can't believe the way you gotta play a tripping on you

Baby I can't see you with nobody else
I [?] to be the only one
Now you got me tripping when you're not around
Thinking someone else is breaking you off

I gotta be the only one to touch you
I gotta be the only one to love you
I gotta be the only one to kiss you
Oh I gotta be, I gotta be your everything

Woah girl, let's stop playing these games
I'm hoping baby you feel the same
Oh girl, all my feelings have changed
And I just want you all for myself

Baby I can't see you with nobody else
I [?] to be the only one
Now you got me tripping when you're not around
Thinking someone else is breaking you off

I gotta be the only one to touch you
I gotta be the only one to love you
I gotta be the only one to kiss you
Oh I gotta be, I gotta be your everything

Единственная

Когда я встретил тебя, девочка,
Я не искал любви.
Мне хватало случайных связей, да, хватало.
Я не должен был
Возвращаться к тебе снова и снова.
Знаю, мои друзья были бы злы, очень злы.

Я пытаюсь быть спокойным,
Ночные разговоры с тобой
Заставляют меня чувствовать к тебе что-то.
Не могу поверить, как ты играешь со мной, схожу по тебе с ума.

Детка, я не могу представить тебя ни с кем другим.
Я хочу быть единственным.
Теперь я схожу с ума, когда тебя нет рядом,
Думаю, что кто-то другой тебя утешает.

Я должен быть единственным, кто прикасается к тебе.
Я должен быть единственным, кто любит тебя.
Я должен быть единственным, кто целует тебя.
О, я должен быть, я должен быть твоим всем.

Всё изменилось.
Я не хочу, чтобы кто-то другой прикасался к твоему телу.
И ты чувствуешь то же самое.
Ты не хочешь, чтобы кто-то другой называл меня "детка".
Назови меня эгоистом, но
Я хочу, чтобы ты хотела только меня.
Я не хочу, чтобы кто-то другой был с тобой.

Я пытаюсь быть спокойным,
Ночные разговоры с тобой
Заставляют меня чувствовать к тебе что-то.
Не могу поверить, как ты играешь со мной, схожу по тебе с ума.

Детка, я не могу представить тебя ни с кем другим.
Я хочу быть единственным.
Теперь я схожу с ума, когда тебя нет рядом,
Думаю, что кто-то другой тебя утешает.

Я должен быть единственным, кто прикасается к тебе.
Я должен быть единственным, кто любит тебя.
Я должен быть единственным, кто целует тебя.
О, я должен быть, я должен быть твоим всем.

О, девочка, давай перестанем играть в эти игры.
Надеюсь, детка, ты чувствуешь то же самое.
О, девочка, все мои чувства изменились.
И я просто хочу тебя всю для себя.

Детка, я не могу представить тебя ни с кем другим.
Я хочу быть единственным.
Теперь я схожу с ума, когда тебя нет рядом,
Думаю, что кто-то другой тебя утешает.

Я должен быть единственным, кто прикасается к тебе.
Я должен быть единственным, кто любит тебя.
Я должен быть единственным, кто целует тебя.
О, я должен быть, я должен быть твоим всем.