Stevie Hoang - Worth the Wait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stevie Hoang - Worth the Wait




Worth the Wait
Vaut la peine d'attendre
Woooh
Woooh
This one's for my baby
Celle-ci est pour ma chérie
Wooooohh
Wooooohh
Heyyyeah
Heyyyeah
Oh oh ohohh
Oh oh ohohh
Oh oh this one's for my baby
Oh oh celle-ci est pour ma chérie
Oh oh ohohh
Oh oh ohohh
Oh oh this one's for my baby
Oh oh celle-ci est pour ma chérie
Thinking 'bout
Je pense à
How my life used to be
Comment était ma vie avant
And all of the mistakes I made
Et toutes les erreurs que j'ai faites
Took a lifetime to find Mrs. Right
J'ai mis toute une vie à trouver la femme parfaite
But girl you made it worth the wait
Mais ma chérie, tu as fait que ça vaille la peine d'attendre
Cause 1
Parce que 1
You turned me to a better man
Tu as fait de moi un homme meilleur
2
2
You took the time to understand
Tu as pris le temps de comprendre
3
3
For loving me for who I am
Pour m'aimer pour ce que je suis
I gotta let you know that
Je dois te faire savoir que
Baby you are
Ma chérie, tu es
All I ever wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
Just what I've been dreaming of
Exactement ce dont je rêvais
You're everything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Girl you're the one I've waited for
Ma chérie, tu es celle que j'ai attendue
All this time I
Tout ce temps, je
Never thought that I would find love
N'aurais jamais pensé que je trouverais l'amour
Then you came along
Puis tu es arrivée
You're everthing I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Girl you're the one I've waited for
Ma chérie, tu es celle que j'ai attendue
Oh oh ohohh
Oh oh ohohh
Oh oh this one's for my baby
Oh oh celle-ci est pour ma chérie
Oh oh ohohh
Oh oh ohohh
Oh oh this one's for my baby
Oh oh celle-ci est pour ma chérie
Now I swear from today to the end
Maintenant, je le jure, d'aujourd'hui jusqu'à la fin
Nobody's gonna take your place
Personne ne prendra ta place
Everything that I do is for you
Tout ce que je fais est pour toi
And baby that'll never change
Et ma chérie, ça ne changera jamais
So 1
Alors 1
I'm gonna do all I can
Je vais faire tout ce que je peux
2
2
I'm always gonna be your man
Je serai toujours ton homme
3
3
Promise to be there for you
Je promets d'être pour toi
I gotta let you know that
Je dois te faire savoir que
Baby you are
Ma chérie, tu es
All I ever wanted
Tout ce que j'ai toujours voulu
Just what I've been dreaming of
Exactement ce dont je rêvais
You're everything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
You're the one I'm waiting for
Tu es celle que j'attends
All this time I
Tout ce temps, je
Never thought that I would find love
N'aurais jamais pensé que je trouverais l'amour
Then you came along
Puis tu es arrivée
You're everthing I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Girl you're the one I've waited for
Ma chérie, tu es celle que j'ai attendue
Hey girl, hey girl
Hey girl, hey girl
I just wanna let you know
Je veux juste te faire savoir
You're my world, my world
Tu es mon monde, mon monde
And I'm a never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
Hey girl, hey girl
Hey girl, hey girl
I just wanna let you know
Je veux juste te faire savoir
You're my world, my world
Tu es mon monde, mon monde
And I'm a never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
Baby you are All I ever wanted
Ma chérie, tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Just what I've been dreaming of
Exactement ce dont je rêvais
You're everything I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Girl you're the one I've waited for
Ma chérie, tu es celle que j'ai attendue
All this time I
Tout ce temps, je
Never thought that I would find love
N'aurais jamais pensé que je trouverais l'amour
Then you came along
Puis tu es arrivée
You're everthing I need and more
Tu es tout ce dont j'ai besoin et plus encore
Girl you're the one I've waited for
Ma chérie, tu es celle que j'ai attendue





Writer(s): Stevie Hoang


Attention! Feel free to leave feedback.