Lyrics and translation Stevie Hoang - Wrapped Up
All
I
see
when
I
look
around
is
no
falling
down
tonight
Все,
что
я
вижу,
когда
оглядываюсь
вокруг,
- это
не
падение
сегодня
ночью.
Makes
me
want
it′s
no
good
like
next
to
you
Заставляет
меня
хотеть,
что
это
не
так
хорошо,
как
рядом
с
тобой.
All
day
I
been
drive
into
Christmas
songs
on
the
radio
Весь
день
я
был
погружен
в
рождественские
песни
по
радио
Makes
me
wanna
rush
home
and
get
to
you
Мне
хочется
помчаться
домой
и
добраться
до
тебя.
It's
the
time
of
the
year
wherever
wants
looking
for
a
place
to
go
Это
время
года,
когда
все
хотят
найти
место,
куда
пойти.
But
I′d
rather
be
right
here
with
you
under
the
mistletoe
Но
я
предпочел
бы
быть
здесь
с
тобой
под
омелой.
Baby
it's
cold
outside
Детка
на
улице
холодно
But
we
ain't
get
to
go
nowhere
Но
нам
никуда
не
деться.
Girl
let′s
stay
here
all
night
Девочка
давай
останемся
здесь
на
всю
ночь
And
caught
all
up
by
the
fire
И
будем
сидеть
у
костра
I
don′t
want
much
this
year
Я
не
хочу
многого
в
этом
году.
The
only
thing
I
make
my
Christmas
wish
come
true
Единственное,
что
я
могу
сделать-это
исполнить
свое
рождественское
желание.
All
I
wanna
do
is
to
be
wrapped
up
here
with
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
оказаться
здесь,
рядом
с
тобой.
Wrapped
up
here
with
you
Завернутый
здесь
с
тобой
Children
waiting
all
year
to
see
Дети
ждут
целый
год,
чтобы
увидеть
...
Presents
under
the
tree
Подарки
под
елкой
But
I've
got
all
I
wish
for
when
I′m
with
you
Но
у
меня
есть
все,
о
чем
я
мечтаю,
когда
я
с
тобой.
Everybody
is
hoping
for
something
nice
from
that
Christmas
lace
Все
надеются
на
что-то
хорошее
из
этого
рождественского
кружева.
But
I'll
be
happy
waking
up
next
to
you,
you
Но
я
буду
счастлива
просыпаться
рядом
с
тобой,
с
тобой.
It′s
the
time
of
the
year
wherever
wants
looking
for
a
place
to
go
Это
время
года,
когда
все
хотят
найти
место,
куда
пойти.
But
I'd
rather
be
right
here
with
Но
я
бы
предпочел
быть
здесь
с
тобой.
You
cause
there
is
no
place
like
home
Ты
потому
что
нет
места
лучше
дома
Baby
it′s
cold
outside
(cold
outside)
Детка,
на
улице
холодно
(на
улице
холодно).
But
we
ain't
get
to
go
nowhere
Но
нам
никуда
не
деться.
Girl
let's
stay
here
all
night
Девочка
давай
останемся
здесь
на
всю
ночь
And
caught
all
up
by
the
fire
И
будем
сидеть
у
костра
I
don′t
want
much
this
year
(I
don′t
want
much)
Я
не
хочу
многого
в
этом
году
(я
не
хочу
многого).
The
only
thing
I
make
my
Christmas
wish
come
true
Единственное,
что
я
могу
сделать-это
исполнить
свое
рождественское
желание.
All
I
wanna
do
is
to
be
wrapped
up
here
with
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
оказаться
здесь,
рядом
с
тобой.
I've
been
waiting
all
year
long
for
this
Я
ждал
этого
целый
год.
Just
to
be
with
you
Просто
чтобы
быть
с
тобой.
Baby
it′s
my
only
Christmas
wish
Детка
Это
мое
единственное
рождественское
желание
You
must
be
come
true
Ты,
должно
быть,
сбылся.
Girl
when
I'm
holding
you
Девочка,
когда
я
обнимаю
тебя.
There
is
no
better
place
to
go
Нет
лучшего
места,
куда
можно
пойти.
So
baby
let′s
just
stay
at
home
Так
что,
детка,
давай
просто
останемся
дома.
Baby
it's
cold
outside
Детка
на
улице
холодно
But
we
ain′t
get
to
go
nowhere
Но
нам
никуда
не
деться.
Girl
let's
stay
here
all
night
Девочка
давай
останемся
здесь
на
всю
ночь
And
caught
all
up
by
the
fire
И
будем
сидеть
у
костра
I
don't
want
much
this
year
Я
не
хочу
многого
в
этом
году.
The
only
thing
I
make
my
Christmas
wish
come
true
Единственное,
что
я
могу
сделать-это
исполнить
свое
рождественское
желание.
All
I
wanna
do
is
to
be
wrapped
up
here
with
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
оказаться
здесь,
рядом
с
тобой.
Wrapped
up
here
with
you
Завернутый
здесь
с
тобой
Wrapped
up
here
with
you
Завернутый
здесь
с
тобой
I
wanna
be
wrapped
up
here
with
you
Я
хочу
быть
здесь
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): スティーヴィー・ホアン
Attention! Feel free to leave feedback.