Stevie Nicks - Blue Denim (Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Nicks - Blue Denim (Remaster)




I saw him the other day
Я видел его на днях.
I saw him again yesterday
Вчера я снова его видел.
I wonder if I'll ever see him again
Интересно увижу ли я его когда нибудь снова
He reminded me of Blue Denim
Он напоминал мне синие джинсы.
Blue-gray eyes they change with the color
Серо-голубые глаза меняются вместе с цветом.
Change with the sun, they run with the sight
Меняясь вместе с солнцем, они бегут вместе со зрением.
Change with the wind but they're always bright
Перемены с ветром, но они всегда яркие.
Bright eyes Blue Denim
Яркие глаза голубые джинсы
Bright eyes Blue Denim
Яркие глаза голубые джинсы
I knew him another way
Я знал его по-другому.
I knew him another day
Я знал его в другой день.
In some ways he'd forgotten me
В каком то смысле он забыл меня
In many ways he got to me
Во многих отношениях он добрался до меня.
I turned away so he couldn't see
Я отвернулась, чтобы он не увидел.
I turned away it could never be
Я отвернулся этого не могло быть
I never thought he would walk away
Я никогда не думала, что он уйдет.
But I lost him again yesterday
Но вчера я снова потеряла его.
Blue-gray eyes they change with the color
Серо-голубые глаза меняются вместе с цветом.
Change with the sun, they run with the sight
Меняясь вместе с солнцем, они бегут вместе со зрением.
Change with the wind but they're always bright
Перемены с ветром, но они всегда яркие.
Bright eyes Blue Denim
Яркие глаза голубые джинсы
Bright eyes Blue Denim
Яркие глаза голубые джинсы
Understanding me, understanding you
Понимая меня, понимая тебя.
Is not an easy thing to do
Это не так-то просто сделать.
Understanding me and understanding you
Понимая меня и понимая тебя
Is not an easy thing to do
Это не так-то просто сделать.
And I will never forget
И я никогда этого не забуду.
The last time I saw you
Когда я видел тебя в последний раз
Like a photograph so rare
Как редкая фотография.
Like a painting
Как на картине.
No, I will never forget
Нет, я никогда этого не забуду.
The last time I saw you
Когда я видел тебя в последний раз
Never to be, not you not me
Никогда не будет, ни ты, ни я.
No no
Нет-нет
Blue-gray eyes they change with the color
Серо-голубые глаза меняются вместе с цветом.
Change with the sun, they run with the sight
Меняясь вместе с солнцем, они бегут вместе со зрением.
Change with the wind but they're always bright
Перемены с ветром, но они всегда яркие.
Bright eyes Blue Denim
Яркие глаза голубые джинсы
Bright eyes Blue Denim
Яркие глаза голубые джинсы
So I'm going away for a little while
Так что я уезжаю ненадолго.
To remember how to feel
Чтобы помнить, как чувствовать.
And if I find the answer
И если я найду ответ ...
I promise you I'll come back and get you
Я обещаю, что вернусь и заберу тебя.
Whereas I'm going away for a little while
В то время как я уезжаю ненадолго.
To remember how to feel
Чтобы помнить, как чувствовать.
And if I find the answer
И если я найду ответ ...
I promise you I'll come back and get you
Я обещаю, что вернусь и заберу тебя.
Well, if I find the answer
Что ж, если я найду ответ ...
I promise you I'll come back and get you
Я обещаю, что вернусь и заберу тебя.
I'll come back and get you
Я вернусь и заберу тебя.
I'll come back and get you
Я вернусь и заберу тебя.





Writer(s): Stephanie Nicks, Michael Campbell

Stevie Nicks - Stand Back: 1981-2017
Album
Stand Back: 1981-2017
date of release
29-03-2019

1 Nightbird (Remaster)
2 Blue Water (Remaster)
3 Crystal (Remaster)
4 Magnet & Steel (Remaster)
5 Cheaper Than Free (Remaster)
6 Beautiful People Beautiful Problems (Remaster)
7 Golden (Remaster)
8 Gold (Remaster)
9 Blue Denim (Remaster)
10 Circle Dance (Live) [Remaster]
11 Crash Into Me (Live) [Remaster]
12 I Can't Wait (Remaster)
13 Landslide (with the Melbourne Symphony Orchestra) [Live 2006] [Remaster]
14 Long Way to Go (Remaster)
15 Maybe Love Will Change Your Mind (Remaster)
16 Planets of the Universe (Remaster)
17 Rock and Roll (Live) [Remaster]
18 Rooms on Fire (Remaster)
19 Secret Love (Remaster)
20 Too Far From Texas (with Natalie Maines) [Remaster]
21 Two Kinds of Love (Remaster)
22 Every Day (Remaster)
23 I Will Run to You (with Tom Petty & the Heartbreakers) [Remaster]
24 Angel (Live) [Remaster]
25 Lady (Remaster)
26 Rhiannon (Live) [Remaster]
27 Stop Draggin' My Heart Around (with Tom Petty & the Heartbreakers) [Remaster]
28 Talk to Me (Remaster)
29 Dreams (Live) [Remaster]
30 Gold Dust Woman (Live) [Remaster]
31 The Dealer (Remaster)
32 Leather and Lace (with Don Henley) [Remaster]
33 After the Glitter Fades (Remaster)
34 Sleeping Angel (Remaster)
35 Edge of Seventeen (Remaster)
36 Blue Lamp (Remaster)
37 Sorcerer (Remaster)
38 Stand Back (Remaster)
39 Your Hand I Will Never Let It Go (Remaster)
40 You're Not the One (Remaster)
41 Needles and Pins (Remaster)
42 Has Anyone Ever Written Anything for You (Remaster)
43 Whenever I Call You "Friend" (Remaster)
44 You Can't Fix This (Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.