Stevie Nicks - Blue Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stevie Nicks - Blue Water




Blue Water
Eau bleue
Blue water
Eau bleue
I sit and I wait for the morning to come
Je m'assois et j'attends que le matin arrive
Blue water
Eau bleue
And I wait for the sound of my gypsy
Et j'attends le son de mon gitano
Blue water
Eau bleue
I sit at night and cry, hidden, not in sight
Je m'assois la nuit et je pleure, cachée, hors de vue
Blue water, blue water
Eau bleue, eau bleue
And I stare at the sea
Et je regarde la mer
And the sea smile for me
Et la mer sourit pour moi
And the sea is as moving as a lover
Et la mer est aussi émouvante qu'un amant
I can't give up the night
Je ne peux pas abandonner la nuit
I'm in high tide
Je suis en marée haute
I'd like to sail the sea
J'aimerais naviguer sur la mer
I'd like to take you on a slow ride
J'aimerais te faire faire un tour lent
Blue water
Eau bleue
I sit and I wait for the morning to come
Je m'assois et j'attends que le matin arrive
Blue water
Eau bleue
And I wait for the sound of my gypsy
Et j'attends le son de mon gitano
Blue water
Eau bleue
I sit at night and cry, hidden, not in sight
Je m'assois la nuit et je pleure, cachée, hors de vue
Blue water, blue water
Eau bleue, eau bleue
And I smile at the sea
Et je souris à la mer
And the sea smiles for me
Et la mer sourit pour moi
And the sea is as moving as a lover
Et la mer est aussi émouvante qu'un amant
I can't give up the night
Je ne peux pas abandonner la nuit
I'm in high tide
Je suis en marée haute
I'd like the sail the sea
J'aimerais naviguer sur la mer
I'd like to take you on a slow ride
J'aimerais te faire faire un tour lent
I can't give up the night (I can't give up the night)
Je ne peux pas abandonner la nuit (Je ne peux pas abandonner la nuit)
I'm in hide tide (I'm in hide tide)
Je suis en marée haute (Je suis en marée haute)
I'd like to be your friend (I'd like to be your friend)
J'aimerais être ton ami (J'aimerais être ton ami)
I'd like to love you to the end
J'aimerais t'aimer jusqu'à la fin
Blue water, blue water
Eau bleue, eau bleue
Well, I sit and I wait for the morning to come
Eh bien, je m'assois et j'attends que le matin arrive
Blue water
Eau bleue
And I wait for the sound of my gypsy
Et j'attends le son de mon gitano
Blue water
Eau bleue
Well, I sit and I wait
Eh bien, je m'assois et j'attends
For the morning to come
Que le matin arrive





Writer(s): STEPHANIE NICKS


Attention! Feel free to leave feedback.