Stevie Nicks - How Still My Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Nicks - How Still My Love (Live)




Still the same old story
Все та же старая история
What price glory?
Какая цена славы?
Ooh, don't make it easy
О, не упрощай
In the still of the night
В ночной тиши
In the still of the night
В ночной тиши
How still my love?
Как еще, любовь моя?
In the still of the night
В ночной тиши
How still my love?
Как еще, любовь моя?
You doing all you can for me
Делаешь все, что можешь для меня
They say you're not the man for me
Они говорят, что ты не мужчина для меня.
Ooh-ooh, well, don't make it easy
О-о-о, ну, не упрощай
In the still of the night
В ночной тиши
In the still of the night
В ночной тиши
How still my love?
Как еще, любовь моя?
In the still of the night
В ночной тиши
How still my love?
Как еще, любовь моя?
Standing in the doorway
Стоя в дверях
Watching out to sea, calling out to me
Наблюдая за морем, взывая ко мне
You go your way
Вы идете своим путем
Go on, get out
Давай, выходи
But you don't forget me
Но ты не забывай меня
Oh no, you don't forget me
Но ты не забывай меня
Ooh-ooh no, my lonely one
О-о, о нет, мой одинокий
Doing all you can for me
Делаешь все, что можешь для меня
They say you're not the man for me
Они говорят, что ты не мужчина для меня.
Ooh-ooh, well, don't make it easy
О-о-о, ну, не упрощай
In the still of the night (that's me that's talking to you)
В тишине ночи с тобой разговариваю)
In the still of the night (how still, my love?)
В тишине ночи, как все еще моя любовь?
In the still of the night (how still, my love?)
В тишине ночи, как все еще моя любовь?
In the still of the night, whoa-oh, it's me that's talking to you
Темная ночь, о-о, это я с тобой разговариваю
Still of the night
Еще ночи
It's always me that's talking to you
Это всегда я говорю с тобой
(In the still of the night) still of the night
тишине ночи) тишина ночи
It's alright, it's always been me talking to you
Все в порядке, я всегда говорил с тобой
(In the still of the night) how still, how still, my love?
тишине ночи) Как все еще, детка, как все еще моя любовь?
In the still of the night (hold me still, hold me still, my love)
тишине ночи) Как все еще, детка, как все еще моя любовь?
In the still of the night (hold me still, hold me still, my love)
тишине ночи) Как все еще, детка, как все еще моя любовь?
In the still of the night, my love
В тишине ночи, о-о





Writer(s): Stevie Knicks


Attention! Feel free to leave feedback.