Stevie Nicks - I Sing for the Things - translation of the lyrics into Russian

I Sing for the Things - Stevie Nickstranslation in Russian




I Sing for the Things
Я пою о том,
You say I have everything
Ты говоришь, у меня есть все,
Well, I'm living on dreams and chains
Что ж, я живу мечтами и в цепях.
But, I sing for the things money can't buy
Но я пою о том, чего не купишь,
You say you don't believe
Ты говоришь, что не веришь,
Well, would you just look at me
Что ж, просто посмотри на меня,
You look deep into my eyes, my love
Загляни глубоко в мои глаза, любимый.
Have you ever been in love?
Ты когда-нибудь любил?
I'll take off my cape for you
Я сниму для тебя свой плащ,
But there's nothin' that I'd rather do
Но нет ничего, что я хотела бы делать больше,
Anything you want me to do, my love
Все, что ты хочешь, чтобы я делала, любимый,
I'll sit home and wait for you
Я буду сидеть дома и ждать тебя,
Oh, there's nothing that I'd rather do
О, нет ничего, что я хотела бы делать больше,
Anything you want me to do, my love
Все, что ты хочешь, чтобы я делала, любимый.
Have you ever been in love?
Ты когда-нибудь любил?
Have you touched the soul of someone?
Ты когда-нибудь касался души?
Did the fear inside you make you turn and run?
Заставил ли страх внутри тебя развернуться и бежать?
You say I have everything
Ты говоришь, у меня есть все,
Well, I'm living on dreams and chains
Что ж, я живу мечтами и в цепях.
But I sing for the things money can't buy me
Но я пою о том, чего мне не купить.
But I'll sit home and wait for you
Но я буду сидеть дома и ждать тебя,
Oh, darlin' there's nothing that I'd rather do
О, милый, нет ничего, что я хотела бы делать больше,
Anything you want me to do, my love
Все, что ты хочешь, чтобы я делала, любимый.
Have you ever been in love?
Ты когда-нибудь любил?
Have you touched the soul of someone?
Ты когда-нибудь касался души?
Oh, did the fear inside you make you turn and run?
О, заставил ли страх внутри тебя развернуться и бежать?
(Make you turn and run, run)
(Заставил ли тебя развернуться и бежать, бежать?)
Anything (make you turn and run, run)
Что угодно (заставил ли тебя развернуться и бежать, бежать?)
My love
Любимый,
My love
Любимый,
Sing anything (make you turn and run, run)
Спой что-нибудь (заставил ли тебя развернуться и бежать, бежать?)
Sing, my love
Спой, любимый,
My love
Любимый,
Anything (make you turn and run, run)
Что угодно (заставил ли тебя развернуться и бежать, бежать?)
Sing, my love
Спой, любимый,
My love, my love
Любимый, любимый,
Anything (make you turn and run, run)
Что угодно (заставил ли тебя развернуться и бежать, бежать?)
Anyhting (have you touched the soul of someone?)
Что угодно (ты когда-нибудь касался души?)
My love
Любимый,
My love
Любимый,
Anything (make you turn and run, run)
Что угодно (заставил ли тебя развернуться и бежать, бежать?)
My love
Любимый,
My love
Любимый,
Anything (make you turn and run, run)
Что угодно (заставил ли тебя развернуться и бежать, бежать?)
My love
Любимый,
My love
Любимый,
Sing anything
Спой что-нибудь.





Writer(s): Stevie Nicks


Attention! Feel free to leave feedback.