Lyrics and translation Stevie Nicks - If Anyone Falls - 2019 Remaster
I
hear
a
voice
in
the
room
next
to
mine
J'entends
une
voix
dans
la
pièce
à
côté
de
la
mienne
Feels
good
sounds
good
Ça
fait
du
bien,
ça
sonne
bien
Closes
the
door
from
behind
Ferme
la
porte
derrière
elle
And
another
voice
comes
through
the
door
Et
une
autre
voix
traverse
la
porte
I
am
dealing
with
a
man
Je
m'occupe
d'un
homme
When
away
from
me
stays
deep
inside
my
heart
Quand
il
est
loin
de
moi,
il
reste
au
plus
profond
de
mon
cœur
And
he
says
if
anyone
falls
in
love
Et
il
dit
que
si
quelqu'un
tombe
amoureux
It
will
be
one
of
us
Ce
sera
l'un
de
nous
If
anyone
falls
in
love
Si
quelqu'un
tombe
amoureux
Somewhere
in
the
twilight
dream
time
Quelque
part
dans
le
crépuscule
du
rêve
Somewhere
in
the
back
of
your
mind
Quelque
part
au
fond
de
ton
esprit
If
anyone
falls
Si
quelqu'un
tombe
And
I
heard
someone
say
Et
j'ai
entendu
quelqu'un
dire
As
my
eyes
turned
away
Alors
que
mes
yeux
se
détournaient
He
said
I
have
loved
many
women
Il
a
dit
que
j'ai
aimé
beaucoup
de
femmes
I
have
many
times
run
away
Je
me
suis
souvent
enfui
Ooh
I
have
never
known
the
words
Ooh
je
n'ai
jamais
connu
les
mots
Well
I
have
tried
to
be
true
Eh
bien
j'ai
essayé
d'être
vrai
Well
I
have
never
known
what
to
say
Eh
bien
je
n'ai
jamais
su
quoi
dire
How
to
say
seen
anything
today
Comment
dire
avoir
vu
quelque
chose
aujourd'hui
Never
seen
anything
like
you
Jamais
vu
quelque
chose
comme
toi
If
anyone
falls
in
love
Si
quelqu'un
tombe
amoureux
Somewhere
in
the
twilight
dream
time
Quelque
part
dans
le
crépuscule
du
rêve
Somewhere
in
the
back
of
your
mind
Quelque
part
au
fond
de
ton
esprit
If
anyone
falls
Si
quelqu'un
tombe
So
I'm
never
gonna
see
you
Alors
je
ne
vais
jamais
te
voir
Never
gonna
see
you
deep
inside
my
heart
Je
ne
vais
jamais
te
voir
au
plus
profond
de
mon
cœur
Oh
I
see
your
shadow
against
Oh
je
vois
ton
ombre
contre
Shadow
against
shadow
against
the
wall
L'ombre
contre
l'ombre
contre
le
mur
Baby
I
see
your
shadow
against
the
wall
Bébé
je
vois
ton
ombre
contre
le
mur
Rate the translation
1
Dreams - Live; 2019 Remaster
2 Nightbird - 2019 Remaster
3 If You Ever Did Believe - 2019 Remaster
4 I Can't Wait - 2019 Remaster
5 Long Way to Go - 2019 Remaster
6 Stop Draggin' My Heart Around (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
7 Every Day - 2019 Remaster
8 Leather and Lace (with Don Henley) - 2019 Remaster
9 Lady - 2019 Remaster
10 Sleeping Angel - 2019 Remaster
11 Crash into Me - Live; 2019 Remaster
12 Circle Dance - Live; 2019 Remaster
13 Talk to Me - 2019 Remaster
14 Blue Water (feat. Lady Antebellum) - 2019 Remaster
15 Rock and Roll - Live; 2019 Remaster
16 Crystal - 2019 Remaster
17 Rooms on Fire - 2019 Remaster
18 Stand Back - 2019 Remaster
19 Maybe Love Will Change Your Mind - 2019 Remaster
20 Two Kinds of Love - 2019 Remaster
21 Rhiannon - Live; 2019 Remaster
22 If Anyone Falls - 2019 Remaster
23 Blue Denim - 2019 Remaster
24 Edge of Seventeen - 2019 Remaster
25 Sara - 2019 Remaster
26 Gold Dust Woman - Live; 2019 Remaster
27 Has Anyone Ever Written Anything for You - 2019 Remaster
28 For What It's Worth - 2019 Remaster
29 Angel - Live; 2019 Remaster
30 Planets of the Universe - 2019 Remaster
31 Sorcerer - 2019 Remaster
32 Secret Love - 2019 Remaster
33 The Dealer - 2019 Remaster
34 Blue Lamp - 2019 Remaster
35 Too Far From Texas (with Natalie Maines) - 2019 Remaster
36 I Will Run to You (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
37 Cheaper Than Free - 2019 Remaster
38 Landslide (with The Melbourne Symphony Orchestra) - Live 2006; 2019 Remaster
39 Borrowed - Remaster
2 Nightbird - 2019 Remaster
3 If You Ever Did Believe - 2019 Remaster
4 I Can't Wait - 2019 Remaster
5 Long Way to Go - 2019 Remaster
6 Stop Draggin' My Heart Around (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
7 Every Day - 2019 Remaster
8 Leather and Lace (with Don Henley) - 2019 Remaster
9 Lady - 2019 Remaster
10 Sleeping Angel - 2019 Remaster
11 Crash into Me - Live; 2019 Remaster
12 Circle Dance - Live; 2019 Remaster
13 Talk to Me - 2019 Remaster
14 Blue Water (feat. Lady Antebellum) - 2019 Remaster
15 Rock and Roll - Live; 2019 Remaster
16 Crystal - 2019 Remaster
17 Rooms on Fire - 2019 Remaster
18 Stand Back - 2019 Remaster
19 Maybe Love Will Change Your Mind - 2019 Remaster
20 Two Kinds of Love - 2019 Remaster
21 Rhiannon - Live; 2019 Remaster
22 If Anyone Falls - 2019 Remaster
23 Blue Denim - 2019 Remaster
24 Edge of Seventeen - 2019 Remaster
25 Sara - 2019 Remaster
26 Gold Dust Woman - Live; 2019 Remaster
27 Has Anyone Ever Written Anything for You - 2019 Remaster
28 For What It's Worth - 2019 Remaster
29 Angel - Live; 2019 Remaster
30 Planets of the Universe - 2019 Remaster
31 Sorcerer - 2019 Remaster
32 Secret Love - 2019 Remaster
33 The Dealer - 2019 Remaster
34 Blue Lamp - 2019 Remaster
35 Too Far From Texas (with Natalie Maines) - 2019 Remaster
36 I Will Run to You (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
37 Cheaper Than Free - 2019 Remaster
38 Landslide (with The Melbourne Symphony Orchestra) - Live 2006; 2019 Remaster
39 Borrowed - Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.