Lyrics and translation Stevie Nicks - If You Ever Did Believe - 2019 Remaster
You've
left
me
now,
and
it's
seasoned
my
soul
Tu
m'as
quittée
maintenant,
et
ça
a
assaisonné
mon
âme
And
with
every
step
you
take
Et
à
chaque
pas
que
tu
fais
I
watch
another
part
of
you
go
Je
vois
une
autre
partie
de
toi
partir
I
continue
to
build
the
wall
Je
continue
à
construire
le
mur
You
were
so
strong,
I
fell
to
my
knees
Tu
étais
si
fort,
je
suis
tombée
à
genoux
And
I
don't
think
I
can
handle
this
at
all
Et
je
ne
pense
pas
pouvoir
gérer
ça
du
tout
Well,
one
more
night
I'd
like
to
lie
and
hold
you
Eh
bien,
une
nuit
de
plus,
j'aimerais
me
coucher
et
te
tenir
dans
mes
bras
Yes
and
feel
Oui,
et
sentir
To
make
you
smile,
I'd
like
to
be
there
for
you
Pour
te
faire
sourire,
j'aimerais
être
là
pour
toi
Have
you
forgotten
me?
M'as-tu
oubliée
?
(And
the
days
go
by)
oh,
oh
(Et
les
jours
passent)
oh,
oh
(Doing
nothing
about
them)
ah,
ah
(Ne
rien
faire
à
leur
sujet)
ah,
ah
How
much
time
oh,
oh
Combien
de
temps
oh,
oh
(Will
I
have
to
spend?)
Spend
(Devrai-je
passer
?)
Passer
My
mind
won't
rest,
and
I
don't
sleep
Mon
esprit
ne
se
repose
pas,
et
je
ne
dors
pas
Not
even
in
my
dreams
Même
pas
dans
mes
rêves
If
you
ever
did
believe
for
my
sake
Si
tu
as
jamais
cru
pour
mon
bien
If
you
ever
did
believe
Si
tu
as
jamais
cru
(And
the
days
go
by)
by
(Et
les
jours
passent)
passent
Doing
nothing
about
them
Ne
rien
faire
à
leur
sujet
How
much
time
will
I
have
to
spend?
Combien
de
temps
devrai-je
passer
?
(And
the
days
go
by)
by
(Et
les
jours
passent)
passent
Doing
nothing
about
them
Ne
rien
faire
à
leur
sujet
How
much
time
will
I
have
to
spend?
Combien
de
temps
devrai-je
passer
?
Well,
one
more
night
I'd
like
to
lie
and
hold
you
Eh
bien,
une
nuit
de
plus,
j'aimerais
me
coucher
et
te
tenir
dans
mes
bras
Yes
and
feel
Oui,
et
sentir
To
make
you
smile,
I'd
like
to
be
there
for
you
Pour
te
faire
sourire,
j'aimerais
être
là
pour
toi
Have
you
forgotten
me?
M'as-tu
oubliée
?
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Baby,
don't
leave
me
Bébé,
ne
me
quitte
pas
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Baby,
don't
leave
me
Bébé,
ne
me
quitte
pas
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Baby,
don't
leave
me
Bébé,
ne
me
quitte
pas
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
I'm
down
on
my
knees
Je
suis
à
genoux
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Baby,
don't
leave
me
Bébé,
ne
me
quitte
pas
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
I'm
begging
you
to
please
Je
te
supplie
de
bien
vouloir
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Well,
don't
leave
me
Eh
bien,
ne
me
quitte
pas
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
begging
you
to
please
Ooh,
je
te
supplie
de
bien
vouloir
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Baby,
don't
leave
me
Bébé,
ne
me
quitte
pas
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh...
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh...
Rate the translation
1
Dreams - Live; 2019 Remaster
2 Nightbird - 2019 Remaster
3 If You Ever Did Believe - 2019 Remaster
4 I Can't Wait - 2019 Remaster
5 Long Way to Go - 2019 Remaster
6 Stop Draggin' My Heart Around (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
7 Every Day - 2019 Remaster
8 Leather and Lace (with Don Henley) - 2019 Remaster
9 Lady - 2019 Remaster
10 Sleeping Angel - 2019 Remaster
11 Crash into Me - Live; 2019 Remaster
12 Circle Dance - Live; 2019 Remaster
13 Talk to Me - 2019 Remaster
14 Blue Water (feat. Lady Antebellum) - 2019 Remaster
15 Rock and Roll - Live; 2019 Remaster
16 Crystal - 2019 Remaster
17 Rooms on Fire - 2019 Remaster
18 Stand Back - 2019 Remaster
19 Maybe Love Will Change Your Mind - 2019 Remaster
20 Two Kinds of Love - 2019 Remaster
21 Rhiannon - Live; 2019 Remaster
22 If Anyone Falls - 2019 Remaster
23 Blue Denim - 2019 Remaster
24 Edge of Seventeen - 2019 Remaster
25 Sara - 2019 Remaster
26 Gold Dust Woman - Live; 2019 Remaster
27 Has Anyone Ever Written Anything for You - 2019 Remaster
28 For What It's Worth - 2019 Remaster
29 Angel - Live; 2019 Remaster
30 Planets of the Universe - 2019 Remaster
31 Sorcerer - 2019 Remaster
32 Secret Love - 2019 Remaster
33 The Dealer - 2019 Remaster
34 Blue Lamp - 2019 Remaster
35 Too Far From Texas (with Natalie Maines) - 2019 Remaster
36 I Will Run to You (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
37 Cheaper Than Free - 2019 Remaster
38 Landslide (with The Melbourne Symphony Orchestra) - Live 2006; 2019 Remaster
39 Borrowed - Remaster
2 Nightbird - 2019 Remaster
3 If You Ever Did Believe - 2019 Remaster
4 I Can't Wait - 2019 Remaster
5 Long Way to Go - 2019 Remaster
6 Stop Draggin' My Heart Around (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
7 Every Day - 2019 Remaster
8 Leather and Lace (with Don Henley) - 2019 Remaster
9 Lady - 2019 Remaster
10 Sleeping Angel - 2019 Remaster
11 Crash into Me - Live; 2019 Remaster
12 Circle Dance - Live; 2019 Remaster
13 Talk to Me - 2019 Remaster
14 Blue Water (feat. Lady Antebellum) - 2019 Remaster
15 Rock and Roll - Live; 2019 Remaster
16 Crystal - 2019 Remaster
17 Rooms on Fire - 2019 Remaster
18 Stand Back - 2019 Remaster
19 Maybe Love Will Change Your Mind - 2019 Remaster
20 Two Kinds of Love - 2019 Remaster
21 Rhiannon - Live; 2019 Remaster
22 If Anyone Falls - 2019 Remaster
23 Blue Denim - 2019 Remaster
24 Edge of Seventeen - 2019 Remaster
25 Sara - 2019 Remaster
26 Gold Dust Woman - Live; 2019 Remaster
27 Has Anyone Ever Written Anything for You - 2019 Remaster
28 For What It's Worth - 2019 Remaster
29 Angel - Live; 2019 Remaster
30 Planets of the Universe - 2019 Remaster
31 Sorcerer - 2019 Remaster
32 Secret Love - 2019 Remaster
33 The Dealer - 2019 Remaster
34 Blue Lamp - 2019 Remaster
35 Too Far From Texas (with Natalie Maines) - 2019 Remaster
36 I Will Run to You (with Tom Petty and The Heartbreakers) - 2019 Remaster
37 Cheaper Than Free - 2019 Remaster
38 Landslide (with The Melbourne Symphony Orchestra) - Live 2006; 2019 Remaster
39 Borrowed - Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.