Stevie Nicks - Long Way to Go (Remaster) - translation of the lyrics into Russian
Stevie Nicks Long Way to Go (Remaster)

Stevie Nicks - Long Way to Go (Remaster)

Lyrics and translation Stevie Nicks - Long Way to Go (Remaster)




Can I be of any help to you, baby?
Чем могу быть полезен, детка?
She says."Help me, help her, help him too."
Она говорит: "Помоги мне, помоги ей, помоги и ему".
Well I made up my mind... I won't be calling
Что ж, я решил... я не буду звонить.
I think about you and...
Я думаю о тебе и...
I think about the heartbroken ones...
Я думаю о тех, у кого разбито сердце...
It's a real long way to go... to say goodbye
Это очень долгий путь ... чтобы попрощаться.
I thought we already did that
Я думал, мы уже сделали это.
Have fun... tell the world
Веселись... расскажи всему миру
Well it's a real long way to go... to say goodbye
Что ж, это действительно долгий путь ... чтобы попрощаться
I thought we already did that
Я думал, мы уже сделали это.
Have fun... tell the world
Веселись... расскажи всему миру
High in my life... obsessive was my love
Кайф в моей жизни ... навязчивой была моя любовь.
Worth it was my time... Oh no, you are fading out
Стоило ли мне тратить на это время... о Нет, ты исчезаешь.
Well I can do it...
Что ж, я могу это сделать...
Well I can make it one more time
Что ж, я могу сделать это еще раз.
It's a real long way to go... to say goodbye
Это очень долгий путь ... чтобы попрощаться.
I thought we already did that
Я думал, мы уже сделали это.
Have fun... tell the world
Веселись... расскажи всему миру
Well it's a real long way to go... to say goodbye
Что ж, это действительно долгий путь ... чтобы попрощаться
I thought we already did that
Я думал, мы уже сделали это.
Have fun... tell the world
Веселись... расскажи всему миру
Can I be of any help to you?
Чем могу быть вам полезен?
She says,"Help him, help her, help him too, baby"
Она говорит: "помоги ему, помоги ей, помоги и ему, детка".
Well I can do it...
Что ж, я могу это сделать...
Well I can make it one more time
Что ж, я могу сделать это еще раз.
Well it's a real long way to go... to say goodbye
Что ж, это действительно долгий путь ... чтобы попрощаться
I thought we already did that
Я думал, мы уже сделали это.
Have fun... tell the world
Веселись... расскажи всему миру
Well it's a real long way to go... to say goodbye
Что ж, это действительно долгий путь ... чтобы попрощаться
I thought we already said that
Я думал, мы уже говорили об этом.
So have fun... tell the world
Так что веселись... расскажи всему миру
You were high in my life... obsessive was my love
Ты был высоко в моей жизни... навязчивой была моя любовь.
So have fun... tell the world
Так что веселись... расскажи всему миру
Oh no, you are fading out
О Нет, ты исчезаешь.
Well can you be of any help to me? (Can I be of any help to you?)
Ну, можешь ли ты мне чем-нибудь помочь? (могу ли я тебе чем-нибудь помочь?)
I don't think so (Help him... help her)
Я так не думаю (помоги ему... помоги ей).
Well I can do it...
Что ж, я могу это сделать...
Well I can make it...
Что ж, я могу сделать это...
Well can you be of any help to me? (Have fun... tell the world)
Ну что ж, можешь ли ты мне чем-нибудь помочь? (веселись... расскажи всему миру)
Ooooohhh... You were high in Life...
Оооооооо... ты был под кайфом от жизни...




Writer(s): Charles Judge
Stevie Nicks - Stand Back: 1981-2017
Album
Stand Back: 1981-2017
date of release
29-03-2019

1 Nightbird (Remaster)
2 Blue Water (Remaster)
3 Crystal (Remaster)
4 Magnet & Steel (Remaster)
5 Cheaper Than Free (Remaster)
6 Beautiful People Beautiful Problems (Remaster)
7 Golden (Remaster)
8 Gold (Remaster)
9 Blue Denim (Remaster)
10 Circle Dance (Live) [Remaster]
11 Crash Into Me (Live) [Remaster]
12 I Can't Wait (Remaster)
13 Landslide (with the Melbourne Symphony Orchestra) [Live 2006] [Remaster]
14 Long Way to Go (Remaster)
15 Maybe Love Will Change Your Mind (Remaster)
16 Planets of the Universe (Remaster)
17 Rock and Roll (Live) [Remaster]
18 Rooms on Fire (Remaster)
19 Secret Love (Remaster)
20 Too Far From Texas (with Natalie Maines) [Remaster]
21 Two Kinds of Love (Remaster)
22 Every Day (Remaster)
23 I Will Run to You (with Tom Petty & the Heartbreakers) [Remaster]
24 Angel (Live) [Remaster]
25 Lady (Remaster)
26 Rhiannon (Live) [Remaster]
27 Stop Draggin' My Heart Around (with Tom Petty & the Heartbreakers) [Remaster]
28 Talk to Me (Remaster)
29 Dreams (Live) [Remaster]
30 Gold Dust Woman (Live) [Remaster]
31 The Dealer (Remaster)
32 Leather and Lace (with Don Henley) [Remaster]
33 After the Glitter Fades (Remaster)
34 Sleeping Angel (Remaster)
35 Edge of Seventeen (Remaster)
36 Blue Lamp (Remaster)
37 Sorcerer (Remaster)
38 Stand Back (Remaster)
39 Your Hand I Will Never Let It Go (Remaster)
40 You're Not the One (Remaster)
41 Needles and Pins (Remaster)
42 Has Anyone Ever Written Anything for You (Remaster)
43 Whenever I Call You "Friend" (Remaster)
44 You Can't Fix This (Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.