Stevie Nicks - No Spoken Word - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Nicks - No Spoken Word - Live




No Spoken Word - Live
Без единого слова - Концертная запись
I was just that old
Я была совсем юной
That August dark, dark day
В тот августовский мрачный, мрачный день
Swear that you never saw her face
Клянись, что ты никогда не видел ее лица
Swear that you never heard her say
Клянись, что ты никогда не слышал ее слов
No spoken word
Ни единого слова
No small command
Ни малейшего приказа
What was it she wanted
Чего же она хотела?
They say she had everything
Говорят, у нее было все
No spoken word
Ни единого слова
No small command
Ни малейшего приказа
What was it she wanted
Чего же она хотела?
They say she had everything
Говорят, у нее было все
What shall I do
Что же мне делать?
What shall I say
Что же мне сказать?
Should I say
Стоит ли мне говорить
Who all the things
Все то,
That I′d like to say to you
Что я хочу тебе сказать?
No spoken word
Ни единого слова
No small command
Ни малейшего приказа
What was it she wanted
Чего же она хотела?
They say she had everything
Говорят, у нее было все
Let's make a deal here
Давай заключим сделку
Ooh, for one night
О, на одну ночь
Well baby, you fill the night with the
Милый, наполни эту ночь
Wind and the rain and the water
Ветром, дождем и водой
Oh, for one night
О, на одну ночь
Well, just for one night
Ну, только на одну ночь
You know that well that
Ты же знаешь этот
Disastrous sound
Зловещий звук
Now it will make me wiser
Теперь он сделает меня мудрее
He says, and it will make you look
Он говорит, а тебя он заставит смотреть
She says, look out
Она говорит, берегись
I don′t know how to learn
Я не знаю, как учиться
From the pages of a book
По страницам книги
Well I either say too much, or I
Я либо говорю слишком много, либо
I don't say enough
Я говорю недостаточно
Well I play too hard
Я играю слишком усердно
Still I'm not tough enough
Но я все еще недостаточно жесткая
What was it she wanted
Чего же она хотела?
They say she had everything
Говорят, у нее было все
No spoken word
Ни единого слова
No small command
Ни малейшего приказа
What was it she wanted
Чего же она хотела?
They said she had everything
Говорили, что у нее было все
Oh come around tonight indecent
О, приходи сегодня вечером, непристойный
Well
Ну
Ah, ha come around
Ах, приходи
Tonight, indecent baby well,
Сегодня вечером, непристойный, милый, ну
You fill the room
Наполни комнату
With the rain and the wind and the water
Дождем, ветром и водой
If you tell me,
Если ты скажешь мне
One more time
Еще раз
Oh baby, take it easy
О, милый, не торопись
Well, you won′t see me ever again
Ты больше меня никогда не увидишь
Some people walk down that darkened street
Некоторые люди идут по этой темной улице
With the faith of a child
С верой ребенка
And so go the faithless
Так идут и неверующие
But after awhile, she says
Но через некоторое время, она говорит
No spoken word
Ни единого слова
Let′s make a deal here
Давай заключим сделку
No small command
Ни малейшего приказа
What was it she wanted
Чего же она хотела?
They said she had everything
Говорили, что у нее было все
Oh, I don't want to know about it
О, я не хочу об этом знать





Writer(s): Stevie Nicks


Attention! Feel free to leave feedback.