Lyrics and translation Stevie Nicks - One More Big Time Rock And Roll Star

One More Big Time Rock And Roll Star

I told you last night or did you tell me
I think that it was me and I know that you heard it
I was crazy about you that′s how it always was
Do you think about me now as I sing about this love
When it rains it pours
When there's no one at the door
Yes he did send me flowers
Well that was a long time ago
Sounded good on a
Delicate white-ribbon card
"One more big time rock and roll star"
Just what I need
As you walk away you know that I will call
If it′s just to say goodnight and that is all
Well alright that's a lie she says she wanted you to stay
But you know much better than she
She's better off this way
Undercover music lover
Oh undercover music lover and an art lover like me
There were candles, crystals, I was anyone′s fantasy
Say I′m not 'cause the work just gets harder
The work gets...
Oh, one more big time rock and roll star

Une autre grande star du rock and roll

Je te l'ai dit hier soir ou est-ce que tu me l'as dit
Je pense que c'était moi et je sais que tu l'as entendu
J'étais folle de toi, c'est comme ça que ça a toujours été
Penses-tu à moi maintenant alors que je chante cet amour
Quand il pleut, il pleut à verse
Quand il n'y a personne à la porte
Oui, il m'a envoyé des fleurs
Eh bien, c'était il y a longtemps
Ça sonnait bien sur une
Carte délicate avec un ruban blanc
"Une autre grande star du rock and roll"
Exactement ce dont j'ai besoin
Alors que tu t'en vas, tu sais que j'appellerai
Si c'est juste pour dire bonne nuit et c'est tout
Eh bien d'accord, c'est un mensonge, elle dit qu'elle voulait que tu restes
Mais tu sais beaucoup mieux qu'elle
Elle est mieux comme ça
Amoureuse de la musique en secret
Oh amoureuse de la musique en secret et amoureuse de l'art comme moi
Il y avait des bougies, des cristaux, j'étais le fantasme de tout le monde
Dis que je ne le suis pas parce que le travail devient de plus en plus difficile
Le travail devient...
Oh, une autre grande star du rock and roll