Lyrics and translation Stevie Nicks - Rhiannon (Live) [Remaster]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rhiannon (Live) [Remaster]
Рианнон (Концертная запись) [Ремастер]
Rhiannon
rings
like
a
bell
thru
the
night
Рианнон
звенит,
словно
колокол
в
ночи,
And
wouldn't
you
love
to
love
her
Разве
ты
не
хотел
бы
любить
её?
Takes
to
the
sky
like
a
bird
in
flight
Она
взмывает
в
небо,
как
птица
в
полёте,
And
who
will
be
her
lover...
И
кто
же
станет
её
возлюбленным?..
All
your
life
you've
never
seen
Всю
свою
жизнь
ты
не
видел
A
woman--taken
by
the
wind
Женщину,
что
покорена
ветром.
Would
you
stay
if
she
promised
you
heaven
Остался
бы
ты,
если
бы
она
обещала
тебе
небеса?
Will
you
ever
win...
Победишь
ли
ты
когда-нибудь?..
She
is
like
a
cat
in
the
dark
Она
словно
кошка
в
темноте,
And
then
she
is
the
darkness
А
затем
она
и
есть
сама
тьма.
She
rules
her
life
like
a
fine
skylark--
Она
правит
своей
жизнью,
как
вольный
жаворонок,
And
when
the
sky
is
starless--
И
когда
небо
беззвёздно
—
All
your
life
you've
never
seen--
Всю
свою
жизнь
ты
не
видел
A
woman--taken
by
the
wind
Женщину,
что
покорена
ветром.
Would
you
stay
if
she
promised
you
heaven
Остался
бы
ты,
если
бы
она
обещала
тебе
небеса?
Will
you
ever
win...
will
you
ever
win
Победишь
ли
ты?..
Победишь
ли
ты?..
She
rings
like
a
bell
thru
the
night
Она
звенит,
словно
колокол
в
ночи,
And
wouldn't
you
love
to
love
her
Разве
ты
не
хотел
бы
любить
её?
She
rules
her
life
like
a
bird
in
flight
Она
правит
своей
жизнью,
словно
птица
в
полёте,
And
who
will
be
her
lover...
И
кто
же
станет
её
возлюбленным?..
All
your
life
you've
never
seen--
Всю
свою
жизнь
ты
не
видел
A
woman--taken
by
the
wind
Женщину,
что
покорена
ветром.
Would
you
stay
if
she
promised
you
heaven
Остался
бы
ты,
если
бы
она
обещала
тебе
небеса?
Will
you
ever
win...
will
you
ever
win
Победишь
ли
ты?..
Победишь
ли
ты?..
Taken
by,
taken
by
the
sky
Покорена,
покорена
небом.
Dreams
unwind.
Сны
развеиваются.
Love's
a
state
of
mind.
Любовь
— это
состояние
души.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicks Stephanie, Nicks Stevie
Attention! Feel free to leave feedback.