Sara - Live 1982; 2016 Remaster - Stevie Nicks translation in German

Sara - Live 1982; 2016 Remaster

Wait a minute, baby
Stay with me a while
Ooh, you said you'd give me light
But you never told me 'bout the fire

Drowning in the sea of love
Where everyone would love to drown
But now it's gone
It doesn't matter what for
But if you build that house
Then would you call me home

When he was just like a great dark wing
Within the wings of a storm
Well, I think I have met my match
Ooh-hoo, he was singing to me, an undoing
Ooh, an undoing
Ooh, the laces
Undoing the laces

Said, "Sara, you're the poet in my heart
Never change, darling, never stop
And now it's gone
It doesn't matter what for
So, if you build that house
Well then, call me home

Ooh, and the man said
"Hold on, baby, the night is coming"
And the starling flew for days and days
I'd stay home at night, all the time
Well, I would go anywhere, anywhere, anywhere
Ask me and I will be there
Ask me and I'll be there
'Cause I care

In the sea of love
Well, I know every one of you, would just love to drown
And now it's gone
They say it doesn't matter anymore
But if you build your house, I will come back

Ooh, Sara, you're the poet in my heart
Never change and don't you ever stop
It's never gone
It always matters what for
So, when you finish your house, I will come by
Sara

All I ever wanted was to know
That you were dreaming
Sara
Sara

Sara
There's a heartbeat
And it never really died

This is my favorite song
It's called "In The Still Of The Night"
(One, two, one two three)

Sara - Live 1982; 2016 Remaster

Warte mal, Baby
Bleib eine Weile bei mir
Ooh, du sagtest, du würdest mir Licht geben
Aber du hast mir nie vom Feuer erzählt

Ertrinkend im Meer der Liebe
Wo jeder gerne ertrinken würde
Aber jetzt ist es vorbei
Es ist egal, warum
Aber wenn du dieses Haus baust
Würdest du mich dann heimrufen

Als er nur wie ein großer dunkler Flügel war
In den Flügeln eines Sturms
Nun, ich glaube, ich habe meinen Meister gefunden
Ooh-hoo, er sang zu mir, ein Auflösen
Ooh, ein Auflösen
Ooh, die Bänder
Die Bänder lösen

Sagte: "Sara, du bist die Dichterin in meinem Herzen
Ändere dich nie, Liebling, hör nie auf
Und jetzt ist es vorbei
Es ist egal, warum
Also, wenn du dieses Haus baust
Nun dann, ruf mich heim

Ooh, und der Mann sagte
"Warte, Baby, die Nacht kommt"
Und der Star flog tagelang
Ich blieb nachts zu Hause, die ganze Zeit
Nun, ich würde überall hingehen, überall, überall
Frag mich, und ich werde da sein
Frag mich, und ich werde da sein
Weil es mir wichtig ist

Im Meer der Liebe
Nun, ich weiß, jeder von euch würde nur zu gerne ertrinken
Und jetzt ist es vorbei
Sie sagen, es ist nicht mehr wichtig
Aber wenn du dein Haus baust, werde ich zurückkommen

Ooh, Sara, du bist die Dichterin in meinem Herzen
Ändere dich nie und hör niemals auf
Es ist niemals vorbei
Es ist immer wichtig, warum
Also, wenn du dein Haus fertigstellst, werde ich vorbeikommen
Sara

Alles, was ich je wollte, war zu wissen
Dass du träumtest
Sara
Sara

Sara
Da ist ein Herzschlag
Und er ist nie wirklich gestorben

Das ist mein Lieblingslied
Es heißt "In The Still Of The Night"
(Eins, zwei, eins zwei drei)