Stevie Nicks - Twisted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stevie Nicks - Twisted




Twisted
Свихнувшаяся
You think you hear demons
Ты думаешь, что слышишь демонов
I think we are the demons
А я думаю, что мы и есть демоны
In this place where the images are born
В этом месте, где рождаются образы
You remember your childhood
Ты вспоминаешь свое детство
Oh, in fiery sequences
О, в огненных вспышках
The sun goes down
Солнце садится
Filling the air with colors
Наполняя воздух красками
And winds lift you up to God
И ветер поднимает тебя к Богу
Lift you up to God
Поднимает тебя к Богу
You fall to your knees
Ты падаешь на колени
You embrace the storm
Ты принимаешь бурю
You no longer care
Тебе больше все равно
If it's cold or if it's warm
Холодно или тепло
You live for the danger
Ты живешь ради опасности
Like your passion and your anger
Как ради своей страсти и гнева
You don't let go
Ты не отпускаешь
You like to be twisted by the force
Тебе нравится, когда тебя кружит сила
You like to be shaken by the wind
Тебе нравится, когда тебя треплет ветер
In this game that you play with God
В этой игре, в которую ты играешь с Богом
You've been warned to retreat
Тебя предупреждали об отступлении
You take it to the limit
Ты идешь до предела
When the winds come up
Когда поднимаются ветра
Crazy men, crazy women
Безумцы, безумные женщины
Cryin' out for love
Взывают о любви
You'd like to save her
Ты хотел бы спасти ее
But you just can't give it up
Но ты просто не можешь сдаться
You'd rather be wrapped up
Ты предпочел бы быть окутанным
In the arms of the storm
В объятиях бури
You'd rather be wrapped up
Ты предпочел бы быть окутанным
In the arms of the storm
В объятиях бури
Crazy men, crazy women
Безумцы, безумные женщины
In the storm
В буре
And the sun goes down
И солнце садится
Chasin' down the demons
Преследуя демонов
You think you hear demons
Ты думаешь, что слышишь демонов
Well I got your demons
Что ж, я знаю твоих демонов
They crying out for love
Они взывают о любви
Crying out for love
Взывают о любви
Crying out for love
Взывают о любви
Crying out for love
Взывают о любви
Crazy men, crazy women
Безумцы, безумные женщины
In the storm
В буре
And the sun goes down
И солнце садится
They're still chasin' down the demons
Они все еще преследуют демонов
And you think you hear demons
И ты думаешь, что слышишь демонов
Well, I got your demons
Что ж, я знаю твоих демонов
And crying out for love
И взывают о любви
They lift you up to God
Они поднимают тебя к Богу
Lift you up to God
Поднимают тебя к Богу
And you don't let go
И ты не отпускаешь
'Cause you like to be twisted
Потому что тебе нравится, когда тебя кружит





Writer(s): Stevie Nicks


Attention! Feel free to leave feedback.